Top Social

Fairy of Spring / Tavasztündér

Wednesday, September 29, 2010
Here is it, an older look, from May. Of course the dress I'm wearing has a story too :)

Íme itt van, egy régebbi szett májusból. Természetesen a ruhának ami rajtam van története is van :)



Since november I'm on facebook and with the help of it I managed to keep in touch with old friends and classmates. You know how facebook works: everyone posts silly phrases of apps, plays childish games and posts their scores and sometimes shares an event, a group, or asks a question from everyone. Well one of my classmates did this in may. First she made a group: "Those who like to drink their coffe/tea/hot chocolate from a retro dotted mug". In Hungary, or maybe other countries too, I dont know at school during the meals, mostly breakfasts they gave the tea/hot chocolate in white, red dotted cups. I remember that time, so I immediately joined the group. But to stay true to this group I need to have a mug like that :D I asked her where can I get that, but the store she told already sold all of the mugs. It wasnt a few days after, that this girl (Pajzi :) ) asked on facebook if anyone wants to go with her to the flea market. I have never been at a flea market before and I found the question flattering, that it is so open to everyone and that she is so kind to invite all her friends on facebook. So I wrote to her I wanna go :)
Oh how well I remember that day, cos it was the day when they started selling the Lady Gaga tickets - yesss im going to the show of course, one of the best tickets, I bought it at 10 o'clock when they started to sell them :) After it I went to the flea market, and it was funny cos Pajzi and her friends got lost on the bus, they got off in the wrong bus stop. I got there in time and didnt get lost, but only cos 3 people from the bus helped me where to get off :D So till they arrived I was wandering around. When they finally got there, we started to explore the place. Of course I was mostly curious about vintage clothes, and I found it at an old lady. This spring and summer floral pattern is HOT and I found an extremely cute Betty Barclay dress. Size: L. Style: horrible, old lady-style. But i was amazed how pretty the material and the pattern was. I bought it very cheap: I made a deal cos the old lady wanted to sell it for about 14 dollars, but i bought it for about 8 $ :) And Betty Barclay is a cool brand dont you think? :)
I took it to my mother-in-law, cos she is a seamstress and she can sew or make any dress I want. My favourite pieces are those which I bought at thrift-stores for 1 $-s and she sewed it to my size. She never disappoints me, she didnt do it this time either, this dress is one of my favourites. Plus she made a little summer dress for my little dog too :)
Well, here are the pictures, I tried to create a romantic outfit for a warm sunny day :) Enjoy!
XOXO
Lidia

2009 november óta vagyok fenn facebookon és a segítségével sok régi baráttal és volt osztálytárssal tudtam felvenni a kapcsolatot. Tudjátok hogy működik a facebook: mindenki hülye alkalmazások még hülyébb mondatait posztolgatha, gyerekes játékokkal játszik és kiírja a pontszámát, néha viszont megoszt egy eseményt, egy csoportot vagy feltesz a közérdekű kérdést. Nos egyik volt osztálytársam ezt tette májusban. Először is csinált egy csoportot: "Akik szeretik pöttyös bögréből kortyolgatni a kakaójukat/kávéjukat/teájukat". Magyarországon, régen, de talán most is, és talán más országokban is, nem tudom, az iskolai étkezéseknél, többnyire reggelinél a teát/kakaót fehér, pirospöttyös bögrében szolgálták fel. Emlékszem még erre az időre, így azonnal csatlakoztam a csoporthoz. De hogy hű legyek a csoporthoz, szükségem lesz egy ilyen bögrére :D Megkérdeztem, hol szerezhetek ilyet, de az üzlet amit mondott már minden ilyen bögrét eladott. Nem telt el sok idő, hogy ez a lány( Pajzi :) ) megkérdezte facebookon mindenkitől hogy akar-e valaki menni bolhapiacra vele. Még sosem voltam bolhapiacon ezelőtt, és nagyon kedvesnek találtam a kérdést, hogy ilyen nyíltan mindenkinek felajánlotta és hogy ilyen kedves hogy minden barátját meghívja facebookon. Így írtam neki hogy én szívesen mennék :)
Oh és milyen jól emlékszem erre a napra, mert ekkore kezdték el árusítani a Lady Gaga jegyeket - igeeeen megyek a koncertre, nagyon jó helyem lesz, reggel 10kor vettem meg amikor elkezdték árulni :) Ezután mentem a bolhapiacra ami vicces volt mert Pajzi és barátai eltévedtek, mert rossz megállóban szálltak le. Én időben értem oda és nem tévedtem el, de csak mert 3 ember segített a buszon hogy hol szálljak le :D Így míg megérkeztek, körülnéztem. Mikor végre odaértek, felfedeztük a helyet, Természetesen én leginkább a vintage ruhákra voltam kíváncsi és találtam is párat egy idős hölgynél.
2010 tavaszán a virágminta nagyon HOT és találtam egy eszméletlenül cuki Betty Barclay ruhát. Méret: L, Fazon: szörnyű, idős hölgy-sztájl. De elképesztően gyönyörű anyaga és mintázata volt! Ráadásul nagyon olcsón jutottam hozzá: alkudtam rá, mert az idős hölgy kb. 3000ft-ért adta volna, de lealkudtam 1800-ra :) A Betty Barclay pedig egy nagyon jó márka, nem gondoljátok? :)
Elvittem a ruhát az anyósomhoz, mert varrónő és bármit meg tud varrni vagy bármilyen ruhát elkészít amilyet csak akarok. A kedvenc cuccaim azok, amiket turkálóban szereztem 2-300 ft-ért és ő méretre igazította nekem. Soha nem csalódtam még benne, ahogy most sem, ez a ruha egyike a kedvenceimnek. Ráadásul készített ugyanebből az anyagból egy kis nyári ruhát a kiskutyámnak is :)
Nos, íme a képek, megpróbáltam egy romantikus összeállítást összehozni egy meleg napfényes délutánra :) Remélem tetszik!

XOXO

Lídia










Floral headband/virágos hajpánt: H&M
Pearl necklace/gyöngysor: Bijou Brigitte
Bow headband/Masnis hajpánt: H&M
Earrings/Fülbevaló: H&M
Dress/Ruha: Betty Barclay
Bag/Táska: Topshop
White shoes from Budapest, Downtown, Nyugati underground/
Fehér cipő: Nyugati aluljáró
Black wedges/Fekete telitalpú: Playboy
Watch/Óra: Juicy Couture
Post Comment
Post a Comment

Auto Post Signature

Auto Post  Signature