Top Social

Pre-Christmas post

Wednesday, December 22, 2010
I was more than busy with working and all the exams during this period so my Christmas-present idea post is just half-done... but to do something helpful instead of this, I decided to post my pre-Christmas outfit, this was what I wore last sunday when we celebrated with my family. Because be together like this on the 24th of december, we celebrated a week before. But the Christmas spirit was with us! I was so happy and I felt that I have the best family in the world even if we can't meet as much as we want to :) Hope you appreciate this personal post, now you can both get to know my loved ones and both get a little inspiration for the holy night, so it may be easier for you to guess what to wear :) Enjoy!

Több mint elfoglalt voltam munkával és vizsgákkal ebben az időszakban, úgyhogy a Karácsonyi ajándékötlet bejegyzésem csak félig lett kész... de hogy előálljak valami hasznossal is, úgy döntöttem megmutatom az előkarácsonyi szettemet, ezt viseltem vasárnap amikor a családommal ünnepeltünk. Mivel nem tudunk ebben a felállásban együtt lenni 24-én, 1 héttel előrehoztuk a karácsonyozást. De igazi karácsonyi hangulat kerekedett! Annyira boldog voltam, azt éreztem hogy nekem van a legjobb családom a világon, még akkor is ha nem tudunk annyit találkozni amúgy, mint azt szeretnénk :) Remélem tetszik majd ez a kicsit személyesebb jellegű bejegyzés, most nem csak megismerhetitek a szeretteimet de inspirálódhattok is a szentestére, így talán könnyebb lesz majd kitalálni hogy mit vegyetek fel :) Jó szórakozást!

 
 Snow outside, fire at the fireplace - an ideal (pre-)Christmas evening :) / Kint hó, bent tűz ég a kandallóban - ideális (elő-)Karácsony este :)
This day couldn't have been more perfect: we were sledging, playing ping-pong and box on the X-box, having a perfect 3-course meal and laughing and chatting and opening presents. The camera was on and we took hundreds of pictures, here are the best ones! The outfit I'm wearing during sliding is borrowed from my Brothers wife, the shoes are my Boyfriend's. Now I'm thinking about getting a ski-overall for sledging and skiing because it kept me so warm! I hate freezing but love playing in the snow, I would definately need one. Do you know a brand that is the cheapest but still a quality brand? Saying somehow else the cheapest one out of the good ones :) I would be grateful to know it because I'm only skilled with the casual and elegant clothing lines :)
Let me know what you think about the post, the outfit, or something in connection with the topic :) (don't forget: negative comment doesn't equal rudeness)
Good luck with preparing for the Holidays ;)
XOXO
Lidia.

Ez a nap nem is lehetett volna tökéletesebb: szánkóztunk, és ping-pongoztunk meg boxoltunk az X-boxon, tökéletes 3-fogásos ebédet ettünk , nevettünk, beszélgettünk és ajándékokat bontogattunk. A fényképező is be volt kapcsolva és sok száz képet csináltunk, íme a legjobbak! A szett amit a szánkózás közben viseltem a Bátyám Feleségétől van, a cipő a Páromé. Most azon gondolkozom hogy beszerzek egy sí overált szánkózáshoz és síeléshez mert annyira jó melegen tartott! Utálok fázni de imádok a hóban játszani, szóval szerintem nagy szükségem lenne rá. Melyik az a márka ami olcsó de azért még minőségi? Másképpen fogalmazva a jók közül a legolcsóbb :) Nagyon hálás lennék az infóért mert csak a hétköznapi és alkalmi ruhamárkákban vagyok otthon :)
Írjátok meg mit gondoltok a bejegyzésről, a szettről vagy ha bármi eszetekbe jut a témával kapcsolatban :) (ne feledjétek: a negatív kritika nem egyenlő a bunkósággal)
Sok sikert az ünnepi készülődéshez ;)
XOXO
Lídia.


 Preparing for the slide / Készülünk a csúszásra
 I had to show you this one: he just loves me :D / Ezt meg kellett mutatnom nektek: egyszerűen imád :D
 Wooooohooooo!
 Yeah, he is my Boyfriend, and guess what: I beat him if we don't agree in something! HAHAHA :D (Joke, we are boxing in X-box - I won :D) / Igen, Ő a Párom, és képzeljétek: ha vmiben nem értünk egyet, leütöm! HAHAHA :D (Poén, amúgy X-boxon boxolunk: én nyertem :D)
 And I won in table tennis too :P / És ping-pongban is nyertem :P









 My sister and I - do you think we resemble? :) / Nővérem és én - szerintetek hasonlítunk? :)
 My little nephew :) / A kis unokaöcsém :)
 LOL
 With my sister and my niece / Nővérkémmel és unokahúgommal



After the celebration, we went for a little shopping and we found this funny doll with moveable fingers :D / Ünneplés után kicsit shoppingoltunk, és ezt a mozgatható ujjú babát találtuk :D



Cap / Sapka: C&A
Bag, pearl earrings: from my Mum / Táska, gyöngy fülbevaló: Anyukámtól
Bow headband, cardigan / Masnis hajpánt, kardigán: H&M
Watch / Óra: Juicy Couture
LBD / Kis fekete ruha: Mango
Pearl necklace & bracelet / Gyöngy nyaklánc és karkötő: Bijou Brigitte
Scarf / Sál: Stradivarius
Gloves / Kesztyű: F&F
7 comments on "Pre-Christmas post"
  1. nagyon csini:) én is valami hasonló karácsonyi összeállításra gondoltam. mi is családdal fogunk karácsonyozni, egy wellness villaparkban.így a vizsgák első turnusa után pont jó lesz egy kis pihenés. Úgy gondoltam karácsony után én is rakok majd fel ruhás képeket:)
    Kellemes Karácsonyi ünnepeket és Boldog Új Évet kívánok!
    puszí<3

    ReplyDelete
  2. Glad you had fun:) What could be better than spending time with your familly? Oh, and you look so beautiful! Love that dress and the necklace!<3

    ♥ kisses ♥

    http://thrilloftheheel.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. cute family picture!

    jadepurplebrown.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Lovely photos. Nice hair piece. A merry Christmas to you!

    ReplyDelete
  5. what a warm family :)
    i'm happy just seeing from those picture

    anyway, i love your dress!
    you look double gorgeous there ^^


    ♥♥
    http://hypeed.com/v3694
    http://pinkieanggia.tumblr.com

    ReplyDelete
  6. Hol készültek a képek? Ki olyan baromi szerencsés, hogy van XBox kinect-je?:D

    ReplyDelete
  7. I hope you had an amazing Christmas! But judging from this pre-Christmas post, I'm sure your Christmas was just as perfect. You've got a great outfit there; very elegant. As for a cheap, but still quality brand, I've got to say H&M. Forever 21...no way! (I have a strong distaste for F21). But H&M often does wonders. And I saw you were in a beauty contest? Wow! You look great.

    And just want to let you know that I've nominated you for the Stylish Blogger Award. Come pick it up if you want to!

    http://red-soledfashionista.blogspot.com/

    ReplyDelete

Auto Post Signature

Auto Post  Signature