Top Social

Image Slider

Gay fashion campaign with a pinch of Holiday feeling / Meleg divatkampány egy csipetnyi ünnepi hangulattal fűszerezve

Monday, November 22, 2010
Okay, I know. I haven't posted anything for days. The reason for that is the extremely bad weather. Not only it was a grey, cloudy weather, it was also raining. And it's raining today too. So though I'm up so early and willing to show you new outfits, I just can't... I was thinking about shooting in the house, but I use power saving lightbulbs, which don't make the pictures look good. In other public places, they use neon lights which is even worse :( But I came across something very interesting in the 2010 winter holiday lookbook of a popular brand, which all of you know. Today I want to show this to you. At first I thought it's just a coincidence that same gender people touch and hug eachother intimately and hold hands too. But when the 10th picture had the same impression on me, I started to think that this campaign has some other message apart from celebrating with your loved ones.

Jó, jó tudom. Nem postoltam már napok óta semmit. Ennek a nagyon rossz idő volt az oka. Nem csak szürke, felhős idő volt, de még esett is. Ma is esik. Úgyhogy hiába vagyok fent már korán telve ragyogó ötletekkel, hogy milyen új szetteket mutassak be nektek, egyszerűen nem tudok... arra is gondoltam hogy a házban fotózzunk, de energiatakarékos izzóim vannak, amitől nem lesznek szép képeim. Más, nyilvános helyen pedig neonfény van, ami még rosszabb :( De most valami érdekes dologra bukkantam egy nagyon népszerű márka 2010-es ünnepi lookbookjában, amit mind ismerhettek. Ma ezt szeretném megmutatni nektek. Először azt gondoltam ez biztos véletlen hogy azonos nemű emberek intim módon érintik és ölelik meg egymást és egymás kezét is megfogják. De mikor már a 10. képtől lett ugyanaz a benyomásom, már arra kezdtem gondolni, hogy ennek a kampánynak valami más üzenete is van azon kívül hogy ünnepelj a szeretteiddel.



If you don't eat goose on Martin's day, you will starve the whole year! / Aki Márton napján libát nem eszik, egész évben éhezik!

Thursday, November 18, 2010
I'm feeling ashamed for going to the restaurant in such a casual outfit, but I was prepared to a city trip (I was searching for a perfect dress for a ball I'm going to at the weekend). 11 November is the day of St Martin of Tours, when you have to eat goose, like said in the title. We decided randomly in the early afternoon to go to a restaurant, though I wanted to go in the evening, but my Boyfriend was hungry after the hours spent in the shops. So don't think I'm such a bastard for wearing an outfit like this to a nice restaurant, especially on a special occasion like this, but the car was already started, it was cheaper like this to go immediately to the restaurant. Plus on the phone they said there was a free table for us.

Kicsit szégyellem magam hogy ilyen casual szerkóban mentem étterembe, de igazából egy városi körútra készültem (a tökéletes ruhát kerestem egy bálra amire a hétvégén megyek). November 11 Tours-i Szent Márton napja, amikor libát kell enned, ahogy a címben már írtam. Hirtelen találtuk ki hogy kora délután megyünk étterembe, bár én este szerettem volna menni, de a Párom már éhes volt az órák óta tartó boltnézegetés miatt. Úgyhogy ne gondoljátok hogy egy bunkó vagyok amiért egy szép étterembe ilyen ruhában megyek, ráadásul egy ilyen jeles alkalmon, de már beindítottuk az autót és így olcsóbb is volt hogy egyből menjünk. Sőt, felhívtuk őket, és mondták hogy pont van egy szabad asztaluk számunkra.


Little Red Riding Hood in Wonderland / Piroska csodaországban :)

Tuesday, November 16, 2010
Though I don't have a personal page on facebook anymore (just for the blog) I know that most of the people changed their profile pictures to cartoon heroes :) In this post I show you what mine was, when I was still on facebook because I deleted myself on the first day of this game. The game inspired me a bit and I mixed up 2 tales in todays outfit, you may have already realized what are they from the title. But if not, let the pictures do the talking ;)

Bár már nincs személyes adatlapom facebookon (csak a blognak), azért tudom hogy most a legtöbb ember megváltoztatta a profilképét rajzfilmhősökre :) Ebben a bejegyzésben többek között megmutatom mi volt az enyém, mert a játék első napján még fenn voltam facebookon. A játék egyébként engem is inspirált egy kicsit és összekevertem 2 mesét a mai szettben, szerintem már rá is jöttetek a címből. De ha mégsem, beszéljenek inkább a képek helyettem ;)

"Less is more!" / "A kevesebb több!"

Sunday, November 7, 2010
Today I don't wear much :) This doesn't mean you will see something provoking, that I will show more skin than usual... this means that I want to prove the old phrase said in the title. Today's minimalist outfit will contain hot features from the 2010 fall/winter fashion: camel, boyfriend blazer, lace and peep-toes. Just 2 colours, 3 key pieces and you are ready to go. Where? If you are curious, read further, and I tell you everything! ;)

Ma nem viselek sok ruhát :) Ez nem azt jelenti, hogy most valami kihívót fogtok látni, hogy most többet villantok magamból mint egyébként... ez azt jelenti hogy szeretném bizonyítani a régi mondást ami egyben a mai bejegyzés címe is. A mai minimál összeállítás a 2010-es őszi-téli divat sajátságait tartalmazza: teveszín, boyfriend blézer, csipke, orr nélküli cipő. Csak két szín, 3 kulcsdarab és már mehetünk is. Hová? Ha kíváncsiak vagytok, olvassatok tovább, és elmondok mindent! ;)



Chilling out by the river Danube / Kikapcsolódás a Duna-parton

Wednesday, November 3, 2010
It's almost unbelievable that in November I can still take a walk without extra pants, warm scarf + cap, and a winter coat. Luckily for me, it was such a lovely, warm, sunny day. I'm wearing carrot trousers, denim shirt and a faux-fur vest with gangster-balerinas :D The satin bow is a must, and I needed one in my hair too :) I'm quite obsessed with bows, forgive me that :D
If you want a better view of the pictures, just click on them!

Szinte hihetetlen hogy Novemberben még tudok dupla nadrág, meleg sál+sapka és téli kabát nélkül sétálni. Szerencsémre ma kellemes, meleg napos idő volt. Répanadrágot, farmeringet és műszőrme mellényt vettem fel gengszter-balerina cipővel :D A szatén masni kötelező és kellett még egy a hajamba is :) Mostanában masni-mániám van, ezt bocsássátok meg nekem :D


Auto Post Signature

Auto Post  Signature