Top Social

Ooh la la

Saturday, February 26, 2011
I couldn't find a proper english name for this place, but I can explain it with a few words about it. This is a park, that's surrounded by the Danube and it is near the Lágymányosi bridge in Budapest. We caught the last rays of the sun which is visible on the pictures, and even my outfit matches the sky: it's pale pink. We have good reasons why we visited the "Kopaszi gát" this time: I couldn't imagine a nicer activity in the evening than to watch the sun going down with my Love, in a green park environment at the riverside. Isn't it so romantic? :)

Egy gyönyörű parkban jártunk, ami Budapesten van, közel a Lágymányosi hídhoz, amit körülvesz a Duna. Nem nagyon találtam angol nevet erre a helyszínre, habár ez most csak a külföldi olvasóknak jelent problémát, de igyekszem hiteles fordítást adni. Lehet hogy már ismeritek a Kopaszi gátat, de azért remélem lesztek páran, akiknek újat mutatok ezzel a hellyel. Elkaptuk a nap utolsó sugarait, ami látszik a képeken, sőt még a ruhám színe is passzol az éghez, mert sápadt rózsaszín. Jó okunk volt ekkor jönni: nem tudtam volna elképzelni szebb elfoglaltságot estére, mint  nézni a naplementét a Szerelmemmel, egy zöld, parkos környezetben, a vízparton. Hát nem romantikus? :)


I always pose for the camera in my daily outfits, but I don't post each of them to the blog because I'm not always satisfied with the result. I tell this because I created 2 outfits already with this top (the sleeveless long one, with the "Ooh la la" on it) and it has been captured too, just the places where we took the photos were so lame. This time I think it's worth it to show, I really like the clothes on myself and I'm in love with the place too!
Let me know what you think!
XOXO,
Lidia.

Mindig lefotóztatom magam a napi szettjeimben, de nem mindet szoktam posztolni a blogra mert nem mindig vagyok elégedett az eredménnyel. Ezt most azért mondom el, mert ezzel a felsővel (hosszított, ujjatlan, az Ooh la la felirattal) már 2 szett is készült és le is fotózott már benne a Párom, de a helyszínek annyira bénák voltak hogy inkább nem raktam fel. Ezúttal végre úgy érzem, megéri Nektek is megmutatni, kedvelem ezt a ruhaösszeállítást magamon és a helyszínbe szinte szerelmes vagyok!
Írjátok meg, nektek mi a véleményetek!
XOXO,
Lídia.

















Long sleeve black top / Hosszú ujjú fekete felső: Mexx
Sleeveless long top / Ujjatlan hosszú felső: F&F
White jeans / Fehér farmer: Tally Weijl
Shoes / Cipő: Buffalo
12 comments on "Ooh la la"
  1. The place looks beautiful indeed. :)

    ReplyDelete
  2. Very pretty look. Often, people wear light colors up top and dark colors below; you've reversed that and it creates an interesting look. I like how the color of your shirt matches the shoes. Nice job!

    ReplyDelete
  3. Tetszik nagyon a szetted, főleg az Ooh la la-s felsőd, és a hozzá tökéletesen passzoló cipőd! :)

    ReplyDelete
  4. Victoria: Beautiful and romantic :) I'm happy you like it too :)
    Shybiker: Thank you :) Nude is one of my favourite colours, I love pink, but this shade is more popular this season than baby pink, so I prefer to wear this :)
    Streisy: Örülök hogy tetszik :) Én is egyből beleszerettem a felsőbe, úgy örülök hogy végre találtam egy megfelelő helyszínt arra h bemutassam :)

    ReplyDelete
  5. Jó a cipő-felső kombináció csak nekem hiányzik egy kis szín, a háttérben lévő épület sem színes. Legalább te lehettél volna, pláne a fehér nadrág miatt.

    ReplyDelete
  6. Tényleg jó lett a szetted! Nagyon tetszik az a cipő, pedig én biztos nem mertem volna megvenni, nem tudnám mihez felvenni. De neked nagyon szépen passzolnak a darabjaid. A helyszín nagyon szép és a beállásaid is most nagyon tetszenek. Bájosak, azt hiszem. :)
    Két kérdés fogalmazódott meg bennem a képek nézegetése során, ha megengeded őket. :) Az egyik, hogy ugyan, mit kezdesz a hajaddal, hogy ilyen szép? Az eddigiek alapján, ahogy "megismertelek", azt mondanám, jól bevált házi pakolásokat használsz rendszeresen, de a vágás is mindig tökéletesnek tűnik. Hogy lehetséges ez?! o.O :D
    A másik, hogy mi a véleményed a szürke ruhákról? Azt mondják, az sápaszt és keveseknek áll jól. (Állítólag nagyapámtól örököltem, hogy nekem pont igen, úgyhogy már csak azért is konokul ragaszkodni fogok hozzá, hogy másokat igenis lesápasztja. =P) Téged is biztos láttunk már szürkében, bár most éppen nem ugrik be egy konkrét post sem, az én hibám, kérdezni egyszerűbb. ^^' Vallod, hogy megfelelő párosítással bármit hordhatóvá lehet varázsolni, igaz? Mégis szívesebben nyúlsz a feketéhez, ha már sötétebb darabokra van szükséged, vagy bátran viselsz szürkét, ha ahhoz van kedved?
    Csak mert megpróbáltam a fekete hosszú ujjú helyett szürkével elképzelni a szettet és nem jutottam eredményre, azért hablatyolok most. Remélem, azért értesz nagyjából. :)
    Ésésésés, a báli szezont ti is kiélvezitek valahol a pároddal? :)
    Xx. ^^

    ReplyDelete
  7. Kitty: De aranyos vagy, örülök hogy tetszik a hajam :D Már annyian kritizálták hogy milyen sokszínű és hogy rendeztessem fodrásszal, hogy nem is számítottam ezzel kapcsolatban dicsérő kritikára, de boldoggá tesz hogy neked tetszik :) Csak sampont és balzsamot használok, abból is csak Gliss Kurt, ez általában attól függ, milyen színű a hajam. Próbáltam már belőle többfélét, a szőkét, barnát, selyemfényest, és a festett hajra valót is. Mind bevált, szóval neked is ajánlom, és nem is zsírosodik tőle a hajam, pedig eddig mindig mindegyik sampontól 3 nap után zsíros volt. Csak a hajvégeimből szoktam vágatni, és biztosan nevetni fogsz, de 2 havonta megkérem a Páromat (!) hogy vágja egyenesre a hajvégeimet. Nekem ennyi bőven elég ahhoz hogy ne legyen szénakazal a hajam, mivel vékonyszálú, de emellett azért sok van, a balzsam használatával küszöbölöm ki a gubancolódást, amire amúgy nagyon hajlamos a hajam.
    Örülök hogy tetszenek a beállások :) Szerintem is egész jól sikerült kis képsorozat lett.
    Szeretem a szürke cuccokat, 2 szürke farmerem van, elküldöm két poszt linkjét, amiben benne voltak:
    http://www.thegirlbehindthefashionmask.com/2010/12/christmas-market-karacsonyi-vasar.html
    http://www.thegirlbehindthefashionmask.com/2010/12/tube-cso.html
    És volt szürke felsővel is poszt, itt küldök hozzá pár linket:
    http://www.thegirlbehindthefashionmask.com/2010/11/finally-outfit-post-after-grey-dull.html
    http://www.thegirlbehindthefashionmask.com/2011/01/europark.html
    http://www.thegirlbehindthefashionmask.com/2011/01/pocahontas.html
    Nincs sok szürke cuccom, pedig tényleg szeretnék többet szürkét hordani, jó lenne szürke csizma, kabát, cipő... de hát az én pénzem sem végtelen :D Engem nem nagyon izgat ha azt mondják egy színre, h ne vegyem fel mert sápaszt. A piros is ilyen szerintem, még jobban világít tőle a fehér bőröm, ezért kb 20 éves koromig nem is voltak piros cuccaim :D Aztán eléggé rákaptam :D
    Szeretek én minden színt és minden nap egy új kihívás, mert mindig új dolgokat kell kipróbálnom, és megmutatni itt, hogy inspiráljam azokat, akik kiváncsiak rám. Jah és ez a szett ebben a formában sztem nem mutatna jól szürkével. De ettől függetlenül szürkét is kell viselni, és legyél bátor, próbálj ki minden színt, mert aki mer az nyer :D
    Hát báli szezon... tudod én nem vagyok éppen bulizós, nekem ez a blog a szórakozás :) Nem igazán kedvelem a tömeget, a zajt, a cigifüstöt... sajnos a discokban ez mind megtalálható. Mi otthon dvd-zünk, esetleg elmegyünk enni egy jó étterembe, a csendes szórakozás hívei vagyunk :) Te fogsz bulizni valahol? Beöltözöl vminek?

    ReplyDelete
  8. nagyon nagyon csinos, noies vagy, talan toled ez az egyik kedvenc szettem eddig, a cipo pedig csodaszép:):)

    ReplyDelete
  9. IMÁDOM a szürkét!=) Szürke a csizmám, rengeteg felsőm, van szürke farmerem is... És nekem jól áll, olyan elegáns hatása lesz.=) A szetthez: ez a felső nagyon tetszik, és köszönöm az ötletet, hogyan lehet hordani egy ujjatlan felsőt télen.
    Elég sok ismerősöm jár bulizni, de engem valahogy nem vonz az egész diszkó-dolog. Nekem valahogy többet ér, ha eltöltök egy estét a barátnőimmel, megnézek egy filmet, vagy elmegyünk egy kávézóba. Persze alkalomadtán szívesen bulizom, de nem ez a fő kikapcsolódásom.

    ReplyDelete
  10. Sophie: köszönöm :) Úgy örülök hogy tetszik, ezek szerint ez tényleg jól sikerült :)
    Apolka: Engem is a kényszer vitt rá erre az ötletre, mert a blog miatt minden ruhámat szeretném megmutatni, de télen a hideg miatt nem tehetem, szóval poénból rávettem a hosszú ujjúra az ujjatlant és annyira nem is volt rossz amit a tükörben láttam :D Ezt már miniruhával is kipróbáltam, abban amiben egy virágos ruhát viselek kendővel a fejemen és egy kicsit olyan kalózos a szett.
    Akkor ezek szerint Te sem mész farsangolni :) Én Halloweenkor is csak bowlingozni mentem, este meg megnéztem egy Halloween témájú filmet (vígjátékot, mert a horrort nem szeretem :) )

    ReplyDelete
  11. Szia!
    Ez a szett tényleg nem lett rossz, főképpen azért mert a póló felirata ugyanolyan színű minta felső amit alá vettél, ezzel kapcsolatot teremt a két ruhadarab között, (bár én megfagytam volna benne:-))
    Ja és egy apróság, a linkek amiket én is és te is küldtél nem kijelölhetők és nem másolhatók, ezt állítsd be légy szíves, mert így gyorsabban megnézhetjük milyen képeket és hivatkozásokat linkelsz.

    ReplyDelete
  12. Igazság szerint voltam egy alapítványi bálban egy barátnőmmel 2 hete.=) Mondjuk úgy, én inkább kevésszer bulizom, de akkor legyen nagyon jó, és ez tényleg NAGYON JÓ volt, csupa nagybetűvel!=D Eszemben volt, hogy csinálok a szettemről képet, de a nagy készülődésben elfelejtődött, hajnali egykor meg már abszolút nem volt energiám fotózkodni.
    Halloweenkor pedig prózai módon pakoltam, mert másnap utaztunk.=)

    ReplyDelete

Auto Post Signature

Auto Post  Signature