Top Social

Siófok - Széplak - part 4

Wednesday, June 8, 2011
Someone asked me recently on formspring which is my favourite piece of clothing. Today the secret is revealed: this Mango maxi dress is IT! When I saw it last year in the summer catalogue, I just knew it will be mine, I just fell in love with it, it's so beautiful! I bought it with this denim jacket on the Joy-days with 25 % discount, so it was a good deal. Well, this dress is the one I would have bought anyways because I even found it hard to wait till the sale comes, I was afraid that it might be sold out, but surprisingly it was not that popular. I'm not the one who puts together outfits that include one brand more than the other, but these stuff match just perfectly with eachother so it would have been a loss to divide them. The bag is even the exact same material like the dress.

Valaki kérdezte tőlem nemrég Formspringen hogy melyik a kedvenc ruhadarabom. Ma végre lehull a lepel: ez a virágos Mango maxiruha az! Amikor megláttam a tavaly nyári katalógusban, már tudtam hogy az enyém lesz, egyszerűen beleszerettem, olyan szép! Együtt vettem egy másik Mango maxiruhával és ezzel a farmerdzsekivel a Joy napokon 25 % kedvezménnyel, úgyhogy megérte nagyon. Mondjuk ez az a ruha amit teljes áron is megvettem volna, és nehéz is volt kivárni míg eljönnek a Joy napok, úgy féltem hogy elkapkodják, de meglepő módon annyira nem fogyott a ruha. Nem szoktam nagyon olyan szetteket összeállítani amiben egy márkának a darabjai dominálnak, de ezek a cuccok annyira összeillenek hogy kár lett volna szétválasztani őket. A táska ráadásul ugyanabból az anyagból is van mint a ruha.



This is the last photoshoot we made by the lake Balaton with Imi. To tell you the truth I regret it a bit that I don't more pictures from this place, it was so much fun not just to be there and take the pics, but to post and write about it and to relive this experience. It has been 4 months now that Imi became a part of the blog and therefore my life, so a huge thank you for him for being so patient with me and for being so enthusiastic still! :)) At first I thought he will get bored with this very soon but luckily it didn't turn out like that and since he takes these pictures of me the blog developed so much! He is really open-minded about my ideas about the locations, nowadays he even has his own ideas and generally these turn out to be the best ones! :) Our latest project will be a double photoshoot with my friend, Plastic Tinkerbell who is here in Hungary, I presented her to Imi, I think the pictures will look amazing! Very soon I'll post our outfit pictures, though it wasn't Imi who took the pictures, it was me and Nóci, but I think you won't notice, it will look professional :D
Guess what, you can now even follow me on tumblr, because though I didn't have a clue what was it about, I'm really popular there for some unknown reason. They always post something reeeaallly funny about me, so my new plan is to collect all of these on my tumblr :DDD
XOXO,
Lidia.

Ez az utolsó képsorozat amit a Balatonnál csináltunk Imivel. Bevallom kicsit bánom, mert olyan jó volt hogy nem csak ott lehettünk és megcsinálhattuk a képeket, hanem azzal hogy most ki is posztolom és írok róla, újra átélhetem. Már 4 hónapja hogy Imi is a része lett a blognak és ezáltal az életemnek, szóval nagy köszönettel tartozom neki amiért ilyen türelmes velem és még mindig ilyen lelkes :)) Kezdetben arra számítottam hogy úgyis hamar megunja, de szerencsére nem így lett és mióta fotózunk nagyon sokat fejlődött a blog! Mindig nyitott az elvetemült helyszín-ötleteimre, sőt mostanában már magától mond párat, és általában ezek is lesznek a legjobb posztok :) A legújabb közös projektünk egy dupla fotózás lesz Plastic Tinkerbell-lel, aki már itt van Magyarországon, be is mutattam Iminek, szerintem nagyon szuper képek fognak készülni! Nemsokára posztolom is a közös outfit képeket, bár abban még nem vett részt Imi. Nócival egymást fotóztuk, de szerintem észre sem lehet majd venni, nagyon profi lett :D
Képzeljétek, már lehet engem követni tumblr-ön is, mert bár eddig kb. fogalmam nem volt mi az, a tumblr-t használó emberkék között valamiért nagyon népszerű vagyok. Folyton valami jópofa dolgot tesznek ki rólam, úgyhogy nem titkolt tervem hogy a saját tumblr-ömön ezeket fogom összegyűjteni :DDD
XOXO,
Lídia.

















Flower / Virág: H&M
Dress, denim jacket, canvas bag / Ruha, farmerdzseki, vászontáska: Mango
Balerinas with flower embellishment / Balerinacipő virágdísszel: Nine West
Watch / Óra: Juicy Couture
5 comments on "Siófok - Széplak - part 4"
  1. Most eszméltem fel hogy a kutyid egy sztááár!!! :D

    ReplyDelete
  2. Mango is one of my favorite stores.The dress looks so lovely on you :)

    ReplyDelete
  3. That dress is amazing. I can see why it's your favorite. Great photos as always!

    ReplyDelete
  4. Nikolett: Hihi, hát ebben van valami, mert jól megy neki a pózolás :))

    Streisy: Köszönöm! Puszi :)

    Dora: Mine too! Thank you, I'm glad you like it :)

    So Yeah So: Thank you so much!

    ReplyDelete

Auto Post Signature

Auto Post  Signature