Top Social

Fashion demonstation prize - haul / Divattüntetés - zsákmány

Tuesday, November 8, 2011
Here are the most important things I’ve bought from the prize I won at the fashion demonstration. I haven’t just bought stuff for myself, so I won’t show these here. I got some presents too (for example books for Mum) and things that are not so interesting for you (like loading money on my phone card, food, etc. -> not all the money was spent on just clothes & shoes). If you read the whole post you will see my new purchases, but let me tell you in advance: I don’t intend to brag. In fact, a lot of my readers asked this post. I won’t make regular haul posts in the future: these items aren’t that fancy alone, my job is to show you how to wear them in an outfit :)

Íme, a legfontosabb dolgok, amiket a divattüntetéses nyereményemből vettem. Nem csak magamnak vásároltam, ezért ezeket értelemszerűen nem fotóztam le. Vettem pár ajándékot is (pl. Anyukám kapott néhány könyvet) meg olyasmiket, amik nektek nem olyan érdekesek (pl. telefon feltöltés, ennivaló, stb -> azért nem mindent ruhára-cipőre szórtam el). A tovább után tehát megnézhetitek az új szerzeményeimet, előre szólok, hogy nem dicsekedni szeretnék, sok olvasó kérte ezt a bejegyzést. Egyébként sem szeretnék rendszert csinálni ebből, hogy megmutatom miket vettem. Így önmagukban úgysem olyan mutatósak, az én műfajom vonzóvá tenni őket egy outfit részeként :)

01


Strapless bra: we all know that silicone straps are DON’Ts in fashion. This can be worn to almost any dress (well, except the backless ones). Excuse me for not showing it, just the bag, but hey, I’m sure you have seen one like this. Just it was an important item on my list, so I thought I’d show a picture.

Pánt nélküli melltartó: mind tudjuk, hogy a szilikonpánt NE TEDD a divatvilágban. Ezt szinte bármilyen ruhához lehet hordani (kivéve talán a hát nélkülieket). Ne haragudjatok, hogy nem teszek be róla képet, csak a kis zacskóról, de szerintem mind láttatok már ilyet. De ez fontos eleme volt a listának, amit írtam, ezért gondoltam, hogy azért beszúrok róla valamilyen képet.

02



Black poncho: the exact same one as the one I won the fashion demonstration with. The style is just perfect. You know me, I always buy unique pieces, one style in one colour, but this is just pure love. I had to have it in black because it goes well with everything. And I have never found a poncho during the years that looked so good on me.

Fekete poncsó: hajszálpontosan ugyanaz mint amivel megnyertem a divattüntetést. Tökéletes a fazonja. Ismertek, ha meglátok egy nekem tetsző darabot, csak egy színben veszem meg, de ez most más, szerelem… muszáj volt beszereznem feketében is, olyan jól illik mindenhez. Az évek során egy poncsót sem találtam ami ilyen jól állt volna rajtam.

03



Faux-fur vest: I have been seeking for one for ages. They are so in this season, they can be found in every brand’s collection. Unfortunately they don’t fit or their material is cheap. I came across a beautiful one at the mall but when the shopping day came, they were already sold out in my size! I was so disappointed, I gave up having a little vest. Then we accidentally dropped in a shop that I normally never visit, and there it was! I was jumping from joy. It looks best with a belt. It didn’t go with one, but who cares :)

Szőrmemellény: évek óta keresem a tökéleteset. Mivel idén (is) nagyon divatosak, minden márka kollekcióiban megtalálhatóak, de vagy béna a szabásuk, vagy az anyaguk nem elég jó. Kinéztem egy nagyon szépet a plázában, de mire eljött a vásárlás napja, elfogyott a méretemben! Nagyon csalódott voltam, le is tettem róla, hogy lesz mellénykém. Aztán véletlenül betévedtünk egy boltba és ott lógott... Ugráltam örömömben. Övvel a legjobb hordani, bár nem járt hozzá, de sebaj :)

04



MAC foundation & blush: MAC cosmetics are well known for their quality, I already have a lipstick and a powder from them, I just love both. I wanted a foundation and a blush too. My BB cream is starting to run out and I’m not able to purchase a new one, this is why the foundation seemed to be the best alternative instead of it. I don’t really use a blush, but I thought I’d make using it a practice, it can really zing up your make-up.

MAC alapozó & pirosító: A MAC sminktermékei híresen jó minőségűek, már van tőlük rúzsom és púderem is, imádom mindkettőt. Szerettem volna még egy pirosítót és alapozót is. A BB krémem sajnos fogytán van, és nem mostanában tudok belőle újat venni, ezért egy MAC alapozó tűnt a legjobb alternatívának helyette. Pirosítót bár nem nagyon használok, de gondoltam most rászokom, nagyon fel tudja dobni fotózásnál a sminket.

05 06



New balerina shoes: I browsed all the shoe shops at the mall for a pair. There were 2 criterias: they must be made of leather and must be very simple. I can tell you I found the perfect pair that were the cheapest too. I know that some people say balerinas aren’t feminine at all, but in my opinion these are the most comfortable and girly shoes to wear at work. I bought them for work you know, at my new workplace I have to stand a lot. This is a basic piece anyways, I don’t care what others say because I love this style so when the weather let’s  me you will see it a lot in outfit posts.

Új balerina cipő: ezért az összes cipőboltba bementem a plázában. 2 kritérium volt: legyen bőrből és legyen minél egyszerűbb. Elmondhatom, hogy megtaláltam a tökéleteset, és ez volt a legolcsóbb is, ezért esett erre a választás. Tudom, hogy sokan mondják, hogy a balerinacipők egyáltalán nem nőiesek, de szerintem ez a legkényelmesebb és legcsajosabb alternatíva munkahelyi cipőnek. Főleg ennek vettem, az új munkahelyemen sokat kell állnom. Egy ilyen cipő amúgy is alapdarab, bárki bármit mond, nekem igenis tetszik ez a fazon, ha jó idő lesz, sokat fogjátok látni outfit posztban is.

07



Patent leather pumps: undoubtedly a really feminine piece, the style of it is eternal, and it never goes out of fashion. It’s not only really comfortable but it goes well with anything: for a job interview with an elegant costume, for a party with a pretty cocktail dress and even with a simple jeans&t-shirt combination. When I saw it I fell in love with it! You could already see the shoes in my Halloween post.

Lakkbőr kerekorrú magassarkú cipő: ez már vitathatatlanul egy nagyon nőies darab, ez a fazon pedig nem megy ki a divatból soha. Nem csak hogy nagyon kényelmes, de bármilyen ruhához illik: állásinterjúra kis kosztümhoz, partyra csinos koktélruhához, de egy egyszerű farmer-póló összeállítást is fel tud dobni. Mikor megláttam, beleszerettem! Már találkozhattatok a cipővel a Halloween-es posztban.

08




Vegetarian cookbook: You know that I’m fond of vegetarian dishes, I like to cook vegan for myself. Only if I’m cooking for someone else (who is a meat-eater) I taste meat, or when I’m invited somewhere to eat I don’t reject it. In restaurants I even order meaty dishes because unfortunately the choices for vegetarians are still quite poor. Essentially, I wanted to expand my knowledge of gastronomy and get to know new recipes, this is why I chose this book. There are lots of good ideas inside of it, I just can’t wait to start experimenting!

Vegetáriánus szakácskönyv: Tudjátok, hogy legjobban a zöldséges ételeket szeretem, magamnak is ilyeneket szeretek főzni. Csak ha másnak (aki húsimádó) csinálok kaját akkor azért eszem belőle én is, illetve vendégségben sem utasítom vissza. Étteremben is húsos kaját kérek, mert sajnos a vegetáriánus választék a legtöbb helyen nem az igazi. A lényeg hogy szerettem volna kicsit bővíteni a repertoárom még több vega recepttel, ezért erre a könyvre esett a választásom. Vannak benne nagyon jó ötletek, már alig várom, hogy elkezdhessek kísérletezni!

09



Golden watch: it’s not made of gold, it’s steel :) It makes any simple outfit outstanding, this is when you say it dresses you up! I’m such a watch maniac, this must be genetic, my Dad had a huge watch collection, I can remember him taking them out of a box, cleaning them, changing batteries in them… he was really fond of them. I didn’t really understand it them why he adored them so much but now I love these little ticking machines too :) I feel bad when I don’t know the time, but I don’t like to take my phone to check it. When I’m working I can’t have it with me anyways… this is why a watch comes handy, I’m wearing it all the time. I’m longing for a metal watch for a long time now, because the material and the colour goes well with everything, not like my white watch that doesn’t go well with some of my outfits… I love it so much I’d rather not take it off at all, not even when I go to bed! Almost needless to say that this is what I’m happiest for from all the new stuff I’ve bought.

Aranyóra: nem igazi arany, nemesacél :) Bármilyen egyszerű ruhaösszeállítást feldob, erre mondják, hogy öltöztet! Nagy óramániás vagyok, ez biztos genetikus, apukámnak hatalmas óragyűjteménye volt, emlékszem esténként elővette, tisztogatta őket, elemet cserélt bennük… nagyon szerette őket. Akkor még nem nagyon értettem mit imád úgy rajtuk, de mostmár én is odavagyok a ketyegőkért :) Rosszul érzem magam, ha nem tudom mennyi az idő, de nem szeretem emiatt mindig elővenni a telefonom. Munka közben pl. nem is lehet nálam… ezért praktikus az óra, az mindig rajtam van. Régóta szerettem volna már egy fém órát, ez ugyanis az anyaga és színe miatt mindenhez illik, nem olyan, mint pl. a fehér órám, ami néhány szettemtől teljesen elüt… Annyira szeretem, legszívesebben lefekvéskor sem venném le! Gondolom, mondanom sem kell, hogy ennek örülök legjobban az új szerzeményeim közül.

10 11



Burberry Body perfume: I thought it’s time to organize my first competition, so I bought this one for you. This is my favourite of all the new fragrances, this is why I chose it. The competition starts when the facebook page of the blog reaches 1000 members, so if you want to play, start sharing the page and recommend it to your friends :)

Burberry Body parfüm: Arra gondoltam ez lesz a legjobb alkalom megrendezni az első nyereményjátékomat, így gondoltam rátok is és ezt vettem. Ez a kedvencem az összes új illat közül, ezért erre esett a választás. A nyereményjáték akkor indul, amikor a blog facebook oldala eléri az 1000 követőt, szóval ha szeretnétek játszani, osszátok meg az oldalt, ajánljátok ismerősöknek, barátoknak, hogy minél előbb sorsolhassak :)

12

Have a nice evening!
XOXO,
Lidia.

Legyen szép estétek!
XOXO,
Lídia.
7 comments on "Fashion demonstation prize - haul / Divattüntetés - zsákmány"
  1. pont jókor jöttem fel, megnyitottam az olvasót és ott várt a bejegyzésed!=) minden szuper, amit vettél, a legjobban talán a szőrmemellény és az óra tetszik. ahogy ismerlek, biztos nagyon jókat fogsz kihozni minden darabból!=)

    ReplyDelete
  2. A szőrmemellény rajtad is nagyon csini és jó dolgokat vettél, bár én meglepődtem kicsit, mert azt hittem sokkal több ruha lesz! :D A balerina cipő miatt meg kár magyarázkodnod, nagyon csinos, és abszolút alapdarab, és szerintem nőies is. :)

    ReplyDelete
  3. Szuper, időtálló darabokat vettél, legyen sok örömöd bennük!:)

    ReplyDelete
  4. Végre, már alig vártam, h kikerüljön! Lehet h picit furcsa megjegyzés tőlem, de én egy háromszor ekkora kupacot vártam :-)

    ReplyDelete
  5. Szia Lídia! Ne haragudj, hogy ide írok, Formspring-re sajnos nem tudtam, de úgy gondoltam megemlítem, hogy nekem nagyon gyanúsak a legújabb kérdezők...elnézve a stílust, a neveket és magukat a kérdéseket is szerintem valaki csak trollkodik veled, talán jobban meg kéne szűrnöd, hogy mik azok a kérdések, amikkel valóban érdemes foglalkoznod! Ez persze csak egy jó tanács, a te blogod a te döntésed, és persze ezt a kommentet is nyugodtan törölheted! A zsákmányokhoz pedig gratula! :)

    ReplyDelete
  6. Szia Lídia, a szőrme mellény tökéletes:) - ugye műszőr?
    A fekete magas sarkú is gyönyörű.
    A balerina cipő szerintem is tökéletes viselet, persze vigyázni kell vele, de kényelmes, és csinos is, ha jól kombináljuk. Amiot vettél, mindenhez megy, így jó választás volt:)

    ReplyDelete
  7. Apolka: De jó, telepátia :D Örülök hogy tetszenek, a két kedvenceddel már fotóztunk is outfitet, nem is egyet! Szuperek lesznek :)

    Timi: Persze, megtehettem volna hogy direkt leértékelt darabokat vadászok és akkor minél több zsákmányt mutathatok be a blogon, de inkább 3x is meggondoltam mit veszek meg. Alapból keveset szoktam költeni egy hónapban új ruhákra, kiegészítőre, azt is csak akkor, ha szerelem. Most sem akartam hogy ez másképp legyen, minden darab megfogott, így biztos hogy sok-sok évik hű társaim lesznek :) Lehet szentimentálisnak hangzik, de ez van :$ :)

    makeupcakes: Köszönöm, örülök hogy tetszenek!

    Calo(z): Igen, kicsit sokára lett kész, de rengeteget dolgoztam vele, nem akartam csak kipakolni a képeket, szerettem volna mindegyikhez írni is, és ennyi cuccnál ez kicsit hosszadalmas :$ Hát még ha többet vásároltam volna :D Még jó hogy csak ennyi :DD

    Anonymous: Tudom, egyébként megkaptam ott is a kérdésed :) Válaszoltam is rá :) http://www.formspring.me/FashionMaskBlog/q/258559567779084121

    Anonymous2: Köszönöm! Természetesen műszőr, de imádom hogy olyan mintha igazi lenne. Egyáltalán nem kelt olcsó műanyag hatást, mégsem kellett érte meghalnia semmilyen állatnak. Jó meleg is egyébként!
    Örülök hogy tetszenek, nemsokára lesz majd velük outfit poszt :)

    ReplyDelete

Auto Post Signature

Auto Post  Signature