Top Social

Roof garden / Tetőkert

Saturday, December 3, 2011
It has been a while since we shot these pictures, you can see I didn’t have bangs here. Plus it’s already december, you know I wouldn’t go out in a miniskirt on the street. The location is a roofgarden of a mall in Budapest, it’s good to take a walk or just sit on a bench here, and in the winter they open the skating rink, I was there a week ago, it was amazing :)

Ez a fotósorozat egy ideje már megvan, láthatjátok, hogy itt még nem volt frufrum sem. Amellett már december van, ilyenkor azért nem mennék ki az utcára miniszoknyában. A helyszín az egyik budapesti pláza tetőkertje, nagyon hangulatos ide kiülni vagy sétálgatni, télen pedig megnyitják a jégpályát is, én 1 hete voltam itt korcsolyázni, szuper volt :)

01

The outfit is inspired by my favourite tv series, Gossip Girl (the other one is Desperate Housewives :D), mostly by the first 1-2 season, when the characters attended at Constance elite college. The girls have to wear a uniform: a dark or tartan skirt, white shirt, blazer or knit vest. But they are never boring: the stylists make sure that they always make the outfits outstanding: with a headband, colourful or kneehigh tights, unique bag. My personal favourite character is Blair, and Chuck from the boys. I believe that they will be together at the end, I couldn’t think of a more matching couple. They are just beautiful together <3 Every girl needs a Chuck Bass in her life :)
Do you watch the series too? Who's your favourite character?
Have a nice day!
XOXO,
Lidia.

A szettet az egyik kedvenc sorozatom, a Gossip Girl inspirálta (a másik a Született feleségek :D), illetve főleg az első 1-2 évad, amikor még a főszereplők a Constance elit gimnáziumba jártak. A lányoknak egyenruhát kell hordaniuk: sötét vagy skótkockás szoknyát, fehér inget, blézert vagy kötött mellényt. De ez soha nem unalmas: a sorozat stylistjai gondoskodnak róla, hogy mindig feldobják a szereplők outfitjeit: egy hajpánttal, színes vagy térdharisnyával, különleges táskával. Nekem személy szerint Blair a kedvenc szereplőm, fiúk közül Chuck, és hiszek benne, hogy a sorozat legvégén összejönnek majd, náluk összeillőbb párt el sem tudnék képzelni. Gyönyörűek együtt <3 Minden lánynak kell egy Chuck Bass az életébe :)
Ti nézitek a sorozatot? Nektek ki a kedvenc karakteretek?
Legyen szép napotok!
XOXO,
Lídia.

First of all here are some pictures that inspired me when I created the outfit :)

Kezdetnek íme néhány kép a sorozatból, ezek inspiráltak amikor összeraktam a szettet :)

001a 001b 001c Gossip Girl

And now let's see my version

És most lássuk az én verziómat


02 03 04 05 06 08 09 10 11 12 13

Headband: Hairdresser's accessories shop / Hajpánt: Fodrászkellékes bolt
Shirt / Ing: Zara
Pullover: I borrowed it from my best friend, Ildi / Pulcsi: Legjobb barátnőmtől kölcsön
Mini skirt: Second hand / Miniszoknya: Turi
Socks / Zokni: New Yorker
Shoes: Little shoes shop at Westend City Center, Underground / Cipő: Westend aluljáró, kis cipőbolt

A mai bejegyzést Bakonyi Ildi fotózta, ha tetszett nektek, lájkoljátok az ő facebook oldalát itt:

Végül pedig egy gyönyörű videó a Gossip Girl 4. évadából Chuck-kal és Blair-rel, arról hogy az igaz szerelem nem mindig egyenlő az őrült szerelemmel és néha el kell engednünk azt, aki nem nekünk való, még akkor is, ha legbelül sosem leszünk képesek elfelejteni.



chuck-bass-and-blair-waldorf

'Gossip Girl' film set

Aotc_blair_chuck_gossip_girl2
3 comments on "Roof garden / Tetőkert"
  1. ügyes vagy, jó képek!! :) a kardigán/pulcsi márkájára nem emlékszel?
    jajjj, imádom Chuck Basst, és szerintem is mindenkinek kell egy belőle :)

    ReplyDelete
  2. Hi Lidia, how have you been? Getting ready for the holiday season?
    Lovely outfit!
    Cheers, Victoria from Toronto.

    ReplyDelete
  3. szerintem jól áll, jó összetétel :)

    ReplyDelete

Auto Post Signature

Auto Post  Signature