Top Social

Image Slider

Magyarok Nagyasszonya Templom

Wednesday, April 27, 2011
The place you can see is a church in the 8th district of Budapest. We went somewhere by car and passed it and I thought it would be nice to show it on the blog. It is in a leafy area, surrounded by a really nice park, you will find there beautiful, blossoming spring flowers, it is such a heartwarming sight. It's really worth to visit it, I'm glad we had the chance to stop by. Well I know it's a church, and it's unusual to show it on a fashion blog, but as far as it's an interesting place, there is nothing wrong with a couple of pictures, don't you think? :)

A helyszín a 8. kerületi Magyarok Nagyasszonya plébániatemplom. Elmentünk mellette kocsival és arra gondoltam be kéne mutatnom ezt is a blogon. Zöldövezetben van, egy park veszi körül, mellette csodásan nyiladozó tavaszi virágok, annyira hangulatos. Érdemes ellátogatni ide mert fantasztikus látvány, örülök hogy pont erre vitt az utunk. Tudom hogy templom és szokatlan dolog divatblogon bemutatni, de akkor is érdekes és azzal még nincs semmi baj ha készítünk itt pár képet, nem gondoljátok? :)


Wardrobe sale & Gellért Hill / Ruhacserebere és Gellért-hegy

Tuesday, April 26, 2011
On saturday I went to the Warderobe sale that was organized by Emese. She has a blog about shoes, so if you are a real shoe-maniac too, you will enjoy her posts too. I met her at the Glamour blogger's breakfast and after it we talked about making a clothing-exchange between the bloggers. There were a few people interested in the event, but when the big day came, there were only 3 of us: Emese, Dóra and myself. It was so much fun though, I enjoyed every minute and found lots of new clothes. I hope that if there will be an event like this next time, more people will come, because the more people participate, the more fun it will be.

Szombaton ruhacsereberére mentem, amit Emese szervezett. Neki is van egy blogja, ahol a cipőkről ír, szóval ha ti is cipőmániások vagytok, imádni fogjátok a bejegyzéseit. A Glamour bloggerreggelin találkoztam vele először, ezután kezdtünk beszélni arról hogy kéne szervezni egy ruhacsereberét a bloggerek között. Volt még pár ember akit érdekelt a dolog, de amint eljött a nagy nap, csak 3-an maradtunk: Emese, Dóra és én. Nagyon jól éreztem magam egyébként és rengeteg új ruhát találtam! Remélem ha máskor lesz ilyen esemény, akkor még többen jönnek rá el, mert minél többen veszünk részt egy ilyenben, annál mókásabb.


Az én házam az én váram :) / My house is my castle :)

Monday, April 25, 2011
Today's look matches perfectly with the place where we took the photos. I was wearing a comfortable, playing outfit because that day we didn't go anywhere special. Well this was the last day the shops were open before the holidays, and we went on a shopping spree too, so I felt this is a suitable look for this occasion. I didn't want to pop out of the crowd, just take my favourite jeans with a white top and there you go. On the way to the supermarket we noticed this playground, that is a huge wooden castle, and of course I had to try it and climb on it, I'm still a child at my soul :P

A mai outfit tökéletesen illik a helyszínhez ahol fotóztunk. Egy kényelmes, ha úgy tetszik játszóruha van rajtam, mert aznap nem igazán mentünk sehová. Igazából ezen a napon voltak utoljára nyitva a boltok az ünnepek előtt, mi is ekkor intéztük a nagybevásárlást és úgy éreztem ez egy megfelelő szett lesz erre az alkalomra. Nem akartam kitűnni a tömegből, csak felvenni a kedvenc farmerom egy fehér felsővel és már kész is az egyszerű de nagyszerű összeállítás. A szupermarket felé menet észrevettük ezt a játszóteret, aminek a középpontjában egy fa kastély áll. Nekem pedig muszáj volt felmászni rá, hiszen a lelkem mélyén még mindig gyerek vagyok :P


Nyuszi ül a fűben...

Sunday, April 24, 2011
Happy Easter Sunday Everyone! The title is from a hungarian song it means "the bunny is sitting in the grass" and I thought it would be perfect because when the sun was shining we took a couple of pictures in the green grass :) The weather is a bit grey and dull today, so I don't feel like going out and take pictures, but the last couple of days we shot beautiful photos, I even met with my photographer again yesterday, I think you will love the result and I promise I will post the pictures soon. Sorry for the lack of posts, but now nothing will prevent me from posting super outfits! :P

Boldog Húsvétot Mindenkinek! Hát nem találó a cím? Gyönyörű idő volt mostanában, úgyhogy mi is lőttünk pár képet a zöldellő fűben :) Ma sajnos elég szürke az ég, emiatt nem igazán van kedvem kimozdulni és fotózkodni, de mivel az elmúlt napokon kijutott a napsütésből, csodás képek születtek, még a fotósommal is találkoztam tegnap, hamarosan posztolom az eredményét és szerintem ti is imádni fogjátok. Ne haragudjatok hogy mostanában nem posztoltam, de ígérem mostmár semmi sem akadályozhat meg abban hogy szuper szetteket tegyek közzé! :P


Csepel Művek / "Csepel" Industries

Wednesday, April 20, 2011
In the 21st district of Budapest there is a factory called "Csepel" Industries. It is not really an active factory, nowadays it's mostly used by bands for rehearsing or other companies are renting it's halls. I really like the atmosphere of the place, I thought it would be fun to take a few pictures here. I came here with my photographer, so the pictures are made by him. Enjoy!

Budapest 21. kerületében, Csepelen van egy gyár, a Csepel Művek. Már nem igazán aktív gyárként funkcionál, inkább zenekarok használják próbateremként vagy kisebb cégek bérlik a helyiségeit. Nagyon tetszik a hely sajátos hangulata, gondoltam mókás lesz majd itt készíteni pár képet. A fotósom is elkísért, tehát ismét ő készítette a képeket. Remélem tetszeni fog! :)

Liberty Bridge / Szabadság híd

Tuesday, April 19, 2011
Today we were at one of the most remarkable bridges of Budapest: the Liberty Bridge. It is also my favourite one because it is such a typical feature of the landscape of the capital.

Ma Budapest egyik legfigyelemreméltóbb hídjánál voltunk: a Szabadság hídnál. Nekem egyébként ez a kedvencem az összes közül, a főváros igazi jellegzetességei közé tartozik.


The park I used to cross so many times

Monday, April 18, 2011
I decided to show you another place that I can relate to. We took the pictures in a park that I used to cross every morning for 4 years when I was at high school. There are 3 high schools near this park, I was attending one of them. I already talked about my school years here, so no need to waste more words for my miserable high school experiences.

Úgy döntöttem ma megint mutatok egy olyan helyet, amihez valamilyen szinten kötődöm. Abban a parkban fotóztunk, amin 4 éven keresztül minden hétköznap reggel átmentem míg gimibe jártam. Egyébként 3 középiskola is van a park közelében, ezek egyikébe jártam én. Már beszámoltam az iskolai tapasztalataimról itt, szóval nem is pazarolnék több szót nyomorult gimis éveimre.


A fun day by the corral / Egy mókás nap a karámnál

Sunday, April 17, 2011
After yesterdays gloomy post, here is a real fun one, you made me forget how sad I was, I even changed the blogs layout a bit, it has all colours from the rainbow.
You may find the clothes funny in this environment, but to tell the truth I didn't prepare for meeting horses, actually we wanted to go to a castle that we found on the map, but it was a privare property, so we couldn't go inside. We found a new place quickly. Lucky for us, in this area there are lots of corrals and horses in them, owned by people living here. We tried to ring in a few houses, but noone was home...

A tegnapi borús hangulatú poszt után íme egy mókásabb, mert segítettetek elfelejteni és túllépni a szomorúságomon, még a blog külsejét is megváltoztattam, most a szivárvány minden színében pompázik.
Talán viccesnek tűnhet a ruha ehhez a környezethez, de az igazat megvallva nem lovakkal való találkozásra készültem, mert egy kastélyt választottunk helyszínnek amit a térképen találtunk, de odaérve szomorúan tapasztaltuk hogy magántulajdon és nem mehetünk be. Viszont gyorsan találtunk új helyszínt. Szerencsénkre ezen a környéken sok karám van, benne lovakkal, ami az itt élő embereké. Megpróbáltunk pár házhoz becsöngetni, de senki sem volt otthon...

Gellért Hill / Gellérthegy

Saturday, April 16, 2011
Follow my blog with bloglovin

Just for fun we went for a little walk to the Gellért-hill and for this occasion I chose a comfortable spring outfit. To accessorize it, I borrowed my Boyfriend's necklace that I thought would fit in the composition. It is a cockspur by the way. It may sound stupid but at first I thought it was some kind of fang. But being wrong is a human trait. :))

Kikapcsolódás céljából tettünk egy kellemes sétát a Gellérthegyen és ezalkalomból egy kényelmes tavaszi ruhaösszeállítást választottam. Kiegészítésképp kölcsönkértem a Párom nyakláncát mert szerintem olyan jól illik a kompozícióba. Egyébként ez egy kakassarkantyú. Biztos butának fogok tűnni, de én azt hittem hogy egy óriási fog. Tévedni emberi dolog :))


Fuchsia & Black

Friday, April 15, 2011
Did you miss my photographers pictures? Because I did and finally they are ready, so I can show them to you. We were at the river Danube again, though it's not the exact same location as last time, here you can find a little wooden bridge. The place has such a romantic feeling, the dress is elegant too, I cannot help but love the pictures, hope you feel the same way too! ♥

Na hiányoltátok már a fotósom képeit? Mert én nagyon, és most végre elkészültek így nektek is megmutathatom. A Duna parton voltunk ismét, mondjuk ez nem teljesen ugyanaz a helyszín mint a múltkori, itt van egy kis fahíd is. A hely áraszt egyfajta romantikus hangulatot, a ruha olyan elegáns, én csak imádni tudom ezeket a képeket, remélem ti is hasonlóan éreztek! ♥

Glamour Sunday / Glamour Vasárnap

Thursday, April 14, 2011
On Sunday we continued hunting for spring essentials and this time we bought clothes too, not just accessories. We found t-shirts for myself and for my Boyfriend, in matching colours so we can dress in synch :P We just love to do so. As the place of shopping, we chose Arena Plaza which is one of my favourite shopping malls, you can find all the important brands here.

Vasárnap folytattuk szombaton megkezdett tavaszi zsákmányolást és ezúttal ruhákat is lőttünk, nem csak kiegészítőket. Találtunk pár alap felsőrészt, nem csak nekem de a Páromnak is, egymáshoz passzoló színekben, így összeöltözhetünk - nincs is jobb annál :P A vásárlás helyszínének az Aréna Plázát választottuk ami az egyik kedvenc bevásárlóközpontom, minden fontosabb márka megtalálható itt.


Glamour Saturday + video of the Glamour breakfast + new interview / Glamour Szombat + videó a bloggerreggeliről + új interjú

Tuesday, April 12, 2011
On saturday we went for a little shopping to get the spring essentials for my warderobe. I didn't buy too much stuff, just accessories, because I think I already have all the basic pieces. I opted for a colourful outfit, if you heard about the trend called colour blocking you will understand why I chose this. You put together 2 or 3 bold colours that normally wouldn't go together, and that's it. Well, not all colours and shades go well together, but you can't make a mistake with bright yellow+dark blue, hot pink+orange, green+red, dark blue+orange, etc. You can start experimenting, the shops are full of colourful pieces, and this season is all about colours! Here you can see my combination: green and hot pink.

Szombaton vásárlás-napot tartottunk hogy beszerezzük az elengedhetetlenül fontos darabokat tavaszra. Nem vettem túl sok cuccot, csak kiegészítőket mert az alapdarabjaim már megvannak. A vásárláshoz egy színes szettet választottam, ha már hallottatok a "colour blocking" trendről (erre mondjon valaki egy jó nevet magyarul, mert nem tudom hogy lehetne pontosan fordítani) akkor érteni fogjátok miért így öltöztem fel. A lényeg igazából annyi, hogy összeteszel 2 vagy 3 feltűnő színt ami egyébként nem illene össze és kész is. Nem minden szín és árnyalat passzol ám össze, de citromsárga+királykék, hot pink+narancs, zöld+piros, királykék+narancssárga kombinációkkal nem lehet nagyon mellélőni. Kezdhettek kísérletezni, a boltok tele vannak színesebbnél színesebb ruhákkal, ez az évszak a színekről fog szólni! Itt láthatjátok az én kombinációmat: zöld & hot pink.


Public transport volume 2 - local train / Tömegközlekedés, 2. rész - HÉV

Thursday, April 7, 2011
It has been a while since my first public transport photoshoot: so many things happened since and I can thank so much to it because it was the post that spreaded the name of the blog. Even if it was such a huge fuss about it and I got so much hate that time, I gained lots of new readers and I got to know new people with the help of the garbage site indirectly. I'm glad the negative critics did not scare me because seeing how many people are interested in the blog makes me want to do this even more. In fact, all the mocking made me want to improve more and more.

Már jó ideje annak hogy az első tömegközlekedés-posztot megcsináltuk: annyi minden történt azóta és annyit köszönhetek neki, mert az a bejegyzés volt ami elterjesztette a blog nevét. Még ha akkora felhajtás is volt körülötte és annyi gyűlöletet szított is, sok új olvasóm lett és közvetett módon a szennyoldal járult hozzá hogy megismerhettem új embereket. Örülök hogy a negatív kritika nem tántorított el a célomtól, mert látva hogy mennyi embert érdekel a blog, arra késztet hogy még jobban szeressem ezt csinálni. Sőt, a sok kritizálás inkább hozzá segített hogy még jobb akarjak lenni.


Orczy kert / "Orczy" garden

Tuesday, April 5, 2011
We were at the Orczy garden which is another place where we used to go a lot with my parents when I was little. It changed a lot since I've been here, and while shooting the pictures, we noticed that even an adventure park had been built here too...

Az Orczy kertben jártunk ami szintén egy olyan hely, ahová sokat jártunk a szüleimmel mikor kicsi voltam. Rengeteget változott mióta itt jártam és míg fotóztunk, észrevettük hogy épült egy kalandpark is ide...


Childhood memories / Gyerekkori emlékek

Monday, April 4, 2011
One of my readers suggested that I should pose at places that actually mean something to me, what I can relate to. This is one of those places, we lived near this park before my 4th birthday. We came here almost every day with my parents. There was a playground in the sandbox with 2 stone slides (yes, they were made of stone and not modern plastic ones, they were barely slippery, but I loved playing on them :) ). There were lots of trees too, which I loved even more because as a child, I wanted to explore everything and to climb on anything high and play all day and never have a rest...

Az egyik olvasóm javasolta hogy olyan helyeken kéne pózolnom, amik jelentenek is nekem valamit, amikhez kötődöm. Nos ez egyike azon helyeknek, emellett a park mellett laktunk 3 éves koromig. Majdnem minden nap ide jártunk a szüleimmel. Volt egy játszótér a homokozóban két kőcsúszdával (igen, kőből voltak és nem műanyagból mint a mostani modern játszóterek, habár alig csúsztak de én imádtam játszani rajtuk :) ). Sok fa is volt itt a parkban, amit talán még jobban imádtam mert gyerekként mindent fel akartam fedezni és bármi magasra felmásztam, egész nap csak játszottam volna és sosem akartam megpihenni...


Breakfast at Glamour's / Reggeli a Glamour-nál

Sunday, April 3, 2011
I was invited for a breakfast to the editorial office of the hungarian Glamour magazine with a couple of other bloggers. It was a lot of fun and I've brought you a lot of pictures from the event. You can also get to know other hungarian fashion and beauty bloggers with who I met here for the first time.

A Glamour magazin reggelit szervezett bloggereknek, ahová többek között engem is meghívtak. :) Nagyon jól éreztem magam és meg is mutatok nektek pár képet az eseményről. Így ti is megismerhettek más magyar divat- és beauty bloggert akikkel én itt találkoztam személyesen először.


USTREAM!

Saturday, April 2, 2011
You can see me live here on the blog on 2 April 2011 from 12:00 PM till 12:30 PM (Hungary time, and my time zone is GMT+1) and write your questions here in chat, but you can only write me if you're registrated. To make an account, registrate on the ustream official page. I can speak english and hungarian too, so don't be scared if I'm speaking hungarian, just enter an english question in the chat and I will answer it ;)

Láthattok élőben itt a blogon 2011. április 2-án magyar idő szerint déltől fél 1ig és beírhatjátok a kérdéseiteket a chatbe, de ahhoz hogy hozzá tudjatok szólni, regisztrálnotok kell a ustream honlapján.


Video streaming by Ustream

April fools! / Április 1. - Bolondok napi különkiadás :D

Friday, April 1, 2011
I was thinking about this post for a long time now, just there wasn't a good occasion for it. Until this time, because it's April fools day, so today I'm ready to make fun of myself and to show pictures I'm not really proud of. You will see photos of me where I'm wearing outfits that didn't worth showing or creating a post. As a bonus, I show some comments also I haven't posted because they were so mean. Note: you don't have to analyse these pictures why do you think they don't look good, because this time I know EXACTLY what's wrong. So just take this as a fun post when you are free to laugh and smile at my mistakes :) In my other posts you are free to tell your opinion but this time try to be really nice :D

Már régóta gondolkoztam egy ilyen poszton, csak még nem kínálkozott rá jó alkalom. Egészen mostanáig, hiszen ma bolondok napja van, úgyhogy kész vagyok magamat is kifigurázni és megmutatni pár olyan képet amire nem igazán vagyok büszke. Olyan szetteket mutatok most be amik nem érték meg hogy bejegyzést csináljak belőlük, mert annyira bénán sikerültek. Bónuszként kiteszek pár kommentet amit eddig nem tettem közzé mert hihetetlenül bunkók voltak. Megjegyzés: ezúttal nem kell analizálni a képeket hogy miért gondoljátok hogy elrontottam egy szettet, mert ezúttal PONTOSAN tudom mit rontottam el. Ne vegyétek komolyan, nyugodtan lehet rajta nevetni meg mosolyogni, ez most tényleg azért készült :) A többi bejegyzésembe változatlanul várom a pozitív-negatív kritikákat egyaránt, de ebben próbáljatok nagyon kedvesek lenni :D

Auto Post Signature

Auto Post  Signature