Top Social

Image Slider

Outfit for a summer job interview / Szett nyári állásinterjúra

Thursday, June 30, 2011
Finally an outfit post! Did you miss it? :) My Boyfriend took the pictures of me near the MOM Cultural Center. I'm wearing the little black dress I got from Zita, you could see it in my irregular haul-post. I think it's really elegant, but not too flashy, so I can wear it on average days too. The reason why I'm wearing it with a shirt because I'm really thin and I look a bit bony in dresses that have such a low cut. Mostly I prefer clothes with sleeves, even if they have just a short one. Plus I rarely buy low-cut stuff, I prefer to show legs :) This dress is perfect for a job interview because it's not too short and with a shirt it is modest enough to show up in front of my future employers :) If the weather is cold, you can complete the look with tights and a blazer. This time I didn't need it. For strict workplaces, I adivise more formal-looking shirts, floral pattern can be a bit casual, so if you have to stick to business attire, choose a simple one with no pattern, or maybe with pinstripes.

Végre ismét egy outfit poszt. Hiányoltátok? :) A Párom készítette a képeket a MOM Kulturális Központnál. Az a kis fekete ruha van rajtam, amit Zitától kaptam, már találkozhattatok vele a rendhagyó zsákmányos posztban. Annyira elegáns, de mégsem kihívó, szóval hétköznapokon is hordható. Azért vettem fel hozzá inget, mert nagyon vékony vagyok és kicsit csontosnak mutatna ez a mélyen kivágott fazon. Egyébként is az olyan ruhadarabokat kedvelem amiknek van ujja, még ha csak egy kicsi is. Ritkán veszek kivágott ruhákat, inkább a lábvillantás híve vagyok :) Ez a ruha tökéletes állásinterjúra mert nem túl rövid és inggel hordva elég visszafogott ahhoz hogy megjelenjek benne jövendőbeli munkáltatóim előtt :) Ha az idő hűvösebb lenne, ki lehet egészíteni a szettet harisnyával és blézerrel. Nekem ezúttal nem volt rá szükségem. A szigorúbb munkahelyekre egyébként formálisabb viseletet ajánlok, a virágminta nem mindenhová jó választás, úgyhogy ha ragaszkodnak a hivatali öltözékhez, akkor minta nélküli inget válasszatok, esetleg hajszálcsíkosat.


Unconventional short story / Rendhagyó novella

Monday, June 27, 2011
Today I thought I'd show you a short story I wrote recently. I know it's not about outfits and style again, but it's something quite personal, so I hope you will appreciate it :) I chose a couple of songs too that I listened to a lot these days, they really describe my mood nowadays, they were on my playlist when I wrote the story too.

Ma arra gondoltam megmutatom ezt a rövid történetet amit én írtam nemrég. Ez most megint nem szettekről és stílusról fog szólni, de elég személyes, úgyhogy azért remélem értékelitek majd :) Gyűjtöttem hozzá pár zenét is amiket mostanában sűrűn hallgattam, nagyon leírják a hangulatomat, ezek voltak a playlisten akkor is amikor a novellát megírtam.

Flashback - volume 2 / Nosztalgia - 2. rész

Friday, June 24, 2011
Here are a couple of pictures that were made between my 14th and 21st birthday, yesterdays pictures were the cute ones, but looking at todays post, you will sure be rolling on the floor laughing at how I looked like as a teenager. To tell you the truth, even I laugh so hard at them, it's so funny how much I changed during these 8 years :)

Íme pár 14 és 21 éves korom között készült kép, a tegnapi bejegyzésben cuki képek voltak, de a mai amolyan sírvaröhögős poszt lesz, gyanítom kacagni fogtok azon, hogy hogyan is néztem ki tiniként. Megmondom őszintén én is jókat derülök rajtuk, vicces látni hogy 8 év alatt mennyit változtam :)

With my Mum at the Jordan airport waiting for our flight to go home (I was 14 here) / Anyukámmal a jordániai reptéren (itt 14 voltam)

Flashback on my childhood / Egy kis nosztalgia

Thursday, June 23, 2011
Recently I was thinking how to entertain you till I can show you new outfit posts. As an inspiration, I kept browsing my latest pictures about the strawberry picking, (because I really love them to be honest) while moaning that I can't have new pictures. I reread the text too a couple of times, when suddenly my eyes stopped on the part: "to recall old stories from my childhood". That's it!!! I don't have to go and take new pictures, I have hundreds of pictures in a photo album and more than a thousand on my laptop, so why not show it to you too? Well this won't be about fashion and clothes, so if you only visit my blog for these kind of stuff, don't go any further ;) But for those who are curious and can't wait to see how I looked like as a child, then click ;)

Gondolkoztam mivel tudnálak lekötni titeket addig míg nem lesznek új outfit posztok. Inspiráció gyanánt újra és újra megnézegettem az eperszedős képeket, mert szerintem szuperül sikerültek, közben pedig azon keseregtem vajon mikor tudok összerakni megint egy ilyen bejegyzést. A szöveget is átfutottam párszor, amikor is megakadt a szemem egy szón: NOSZTALGIA. Ez az!!! Hiszen nem kell nekem elmenni fotózkodni, több száz képem van fotóalbumban és több mint ezer a laptopon, miért ne mutassam be nektek? Ugyan ez nem a divatról meg ruhákról szól, ezért ha Te csak ezek miatt látogatod a blogom, ne olvass tovább ;) Aki viszont ég a kiváncsiságtól hogy meglássa milyen voltam gyerekként, az kattintson a továbbra ;)

Yeah, that's me in the middle with Mum and Dad... one rare happy moment :) / Igen, az én vagyok ott középen Anyukámmal és Apukámmal... egy ritka, boldog pillanat :)

Strawberry picking / Eperszedés

Sunday, June 19, 2011
Finally it's strawberry season! I know it's been here for a while now, but it happened just recently that I managed to go to a real strawberry field to pick strawberries. I could inaugurate my brand new dungarees too that I bought recently with 25 % off on the shopping event organized by the hungarian Glamour magazine with the collaboration of Mango. I'm pretty sure you had dungarees too as a kid. I had, and I swear that was my favourite piece of clothing that time, I was so sad when I outgrew it and I had to give it up. You know, I was actually fond of it, I loved the special buttoning that connected the straps to the pants. I know this may sound funny, but a kid can like the strangest things that you would talk about... I thought I'd share this with you as todays random strange fact :D I'm sure you that by now you already figured it out how much I love to recall old stories from my childhood, thanks to my Mum even at a young age I could experience so many exciting things. But anyways I'm kinda off from the point, that was about dungarees and straberries :)

Végre itt az eperszezon! Tudom, már egy ideje itt van, de csak most sikerült eljutnom epret szedni egy igazi eperföldre. Felavattam a vadiúj Mango kertésznacimat amit még a Glamour-Mango shoppingparty keretében vettem 25 % kedvezménnyel. Bizonyára gyerekként nektek is volt kertésznadrágotok. Nekem volt és az volt a kedvenc ruhadarabom akkoriban, nagyon szomorú voltam mikor kinőttem és ki kellett selejtezni. Valósággal odáig voltam érte ugyanis, imádtam a különleges gombmegoldást amivel le és fel lehetett gombolni a kantárt. Ez most így biztos viccesen hangzik, de egy gyereknek a legkülönösebb dolgok tetszhetnek... gondoltam megosztom veletek mint napi fura random tényt. :D Már biztosan rájöttetek amúgy is hogy imádok nosztalgiázni, jó visszagondolni a gyerekkoromra, hála Anyukámnak, már egész fiatalon is rengeteg izgalmas dolgot élhettem át. Na de nagyon elkalandoztam az eperszedéstől és a kertésznadrágoktól :)




National Museum / Nemzeti Múzeum

Friday, June 17, 2011
We were at the Hungarian National Museum with Imi. We took the pictures in this beautiful park-milieu, and looking at the pictures I think I chose the outfit well, the skirt looks nice in the garden of the museum :)

A Nemzeti Múzeumnál jártunk Imivel. Gyönyörű parkos környezetben fotóztunk, így elnézve a képeket jó választás volt ez a szett, illik a szoknya a múzeumkerthez :)


Lunar eclipse / Holdfogyatkozás

Thursday, June 16, 2011
This will be just a short post, because yesterday we were on the steppe with Imi to take a couple of pictures of the lunar eclipse (don't ask me where exactly, I was just blinking where he was taking me). But as usually, he chose a perfect location and captured the changing moon in every 2,5 minutes. I thought I'd share the whole picture with you. Those who are following me on facebook may have seen the picture about the thunderbolt on the side of the Danube, I post it too now because it's breathtaking!

Ez most csak egy rövid kis bejegyzés lesz, mert tegnap Imivel voltunk fotózni valahol a pusztában (ne kérdezzétek hol, én is csak pislogtam hogy merre járunk). De szokásához híven tökéletes helyszínt választott, és 2,5 percenként megörökítette az éppen változó Holdat. Gondoltam megosztom veletek a kész képet. Aki követ facebookon, már láthatta hogy a múltkor milyen szép villámot fotózott a Duna parton, kirakom nektek most azt is, mert szerintem lélegzetelállító!



Az emberek nem is sejtik...

Tuesday, June 14, 2011
... mennyi minden áll néhány színes kép mögött. Fogalmuk sincs hogy ahhoz hogy egy ilyen sorozat megszülessen, mennyi áldozatos munka szükséges. Mennyi nevetés, mennyi szomorúság, mosoly és könnyek. Amikor elkezdesz írni egy blogot még nem veszed olyan komolyan, aztán ahogy egyre több az olvasód, egyre inkább belejössz. De arra senki nem figyelmeztet hogy akár az egész életed megváltozhat azzal hogy felteszed magad a netre. Ahogy fokozatosan megismernek, megszeretnek, egyenesen arányosan kapsz negatív kritikákat és megnő az utálóid, ha úgy tetszik irigyeid száma. Nem ismernek, mégis ellenszenves vagy nekik, nem tettél nekik soha semmi rosszat, mégis fújnak rád. Egy idő után tétje lesz a dolognak, megismersz egyre több embert akik úgy szeretnek ahogy vagy és már nem akkor illeszkedsz egy közösségbe mert beolvadsz, hanem azért mert kitűnsz. Pár embert közel is engedsz magadhoz, míg néhányan lemorzsolódnak. Lesznek ismerőseid akiktől azért távolodsz el, mert azt hiszik, neked a blog az első és rájuk már nincs is időd. Ahelyett hogy veled együtt örülnének a sikereknek, inkább elfordulnak tőled. Nekem ez a blog az életem. Lehet hogy ez rengeteg embernek szánalmasnak tűnik. Én inkább azt vallom, hogy csak abban lehetsz igazán jó, amit szenvedélyesen szeretsz. Félgőzzel nem érdemes semmit sem csinálni.
Az ember sok mindent elvisel, ha úgy látja van értelme küzdeni. Eltűri hogy a rokonai azért szapulják, mert számukra értelmetlen tevékenységet űz. Eltűri hogy a munkahelyén azért fúrják mert a szabadidejében a blognak él. Eltűri hogy kirakják szennyoldalakra és mindennek elmondják pedig nem is ismerik. Eltűri hogy valaki akit annyira szeret szégyellje mások előtt amiatt ahogyan öltözik. És még nagyon nagyon sok mindent eltűr.
Én ezeket már mind átéltem és szerintem csak több lettem általa. A sok rossz dolog mind eltörpül amellett hogy az olvasók szeretnek, hogy tetszik nekik egy outfit, hogy azt mondják ötletesek a helyszínek, hogy tőlem kérnek stílus tanácsot. Amikor jön egy bíztató email hogy ne adjam fel, mert én inspirálom és az én blogom a kedvence.
Annyira vegyes érzelmek vannak bennem, néha teljesen összezavarodom, hogy ugyan mit is akarok én az élettől? Egyik percben még 100%-ig biztos vagyok benne, de a másikban elbizonytalanodom és inkább véget vetnék mindennek. Az eddig leírtak alapján pedig egyértelmű minden, hogy mégis megéri csinálni, hiszen mennyi jó dolog érhet egy bloggert! De ebbe csak az láthat bele aki szintén csinálja, és még az sem 100%-osan, hiszen ha nem velem történne, csak valaki elmesélné, biztos azt hinném ez csak egy jól kitalált hollywoodi klisé vicces fordulatokkal.
Néha azt hiszem valaki fent jól szórakozik azon hogy döntések elé állít majd figyeli hogy hogyan birkózom meg velük. Itt van az a pont hogy azt mondom elég és eldöntöttem melyik úton megyek tovább. Lehet hogy ez a könnyebb út, de emiatt senki sem hibáztathat. Lehet hogy rosszul döntök, és tudom hogy sokáig fogom bánni. Azt hiszem lezárult egy korszak, ami nagyon szép volt, nagyon sok boldog percet szerzett nekem, de egy idő után eleged lesz a sok drámából, a veszekedésekből, és csak simán meghátrálsz, elfordulsz majd továbblépsz. "Én könnyen továbblépek." ez az amit mindig mondogatok, de nehogy azt hidd hogy könnyű, nekem is épp olyan nehéz ha nem nehezebb. Elmondtam már ezerszer hogy nekem ért annyit hogy feláldozzak mindent, de van hogy a minden sem elég, sőt kevés.
Nem tudok többet mondani, csak azt hogy sajnálom, hogy igazad volt és önző vagyok. Remélem boldog leszel és magamnak is csak ezt tudom kívánni, mert ha együtt nem, akkor csak külön sikerülhet. 
END OF.

Eating cotton-candy on Margaret Island / Vattacukor-evés a Margitszigeten

Some of you may notice that the pictures are a bit blurry and are in a slightly blue shade, this is because the camera is getting old. So if you experience that I don't make any more posts, it will be because it has gone wrong :D Imi was joking that we might have to pass round the hat to raise money for a new one :) Well the pictures aren't that bad, but I'm a little worried now what's next.

Lehet páran észreveszitek hogy a képek egy kicsit kékes árnyalatúak és zajosak ez azért van mert a fényképezőgép kezd elhasználódni. Szóval ha egyszer csak nem jön több poszt, az azért lesz mert végleg beadta a kulcsot :D Imi azzal poénkodott hogy még a végén gyűjtést kell szervezni hogy összedobhassunk egy újra :) Azért annyira nem lettek rossz képek ezek sem, bár kicsit aggódom mi lesz ezután.

Irregular haul / Rendhagyó zsákmányos poszt

Monday, June 13, 2011
A lot of amazing things happened to me since I'm writing this blog, but never anything like this :) I received an email from one of my lovely readers, Zita who wrote how much she likes what I'm doing and she would like to offer a big bag of her unused clothes, all from quality brands. She began her letter that she doesn't really have a clue about fashion. She was so modest, because when I first saw her, I immediately had an impression of a fun, original still girly person, I just loved her outfit and I immediately knew that someone who dresses like this can't have a bad taste. I wasn't disappointed at all, well yes I was but absolutely in a positive way! I was amazed when we packed the clothes from her bag to mine. I couldn't stop asking her "Why do you want to give these up, they are so beautiful!?"

Sok klassz dolog történt már velem mióta vezetem ezt a blogot, de ehhez hasonló eddig még nem :) Kaptam egy e-mailt az egyik kedves olvasómtól, Zitától amiben megírta hogy szimpatikus neki amit csinálok és szeretne hozzájárulni a tevékenységemhez egy nagy bőröndnyi márkás, általa már nem hordott ruhával. A levelét úgy kezdte hogy neki nem sok köze van a divathoz. Nagyon szerény volt, mert amikor megláttam, egyáltalán nem ez jött le, annyira vidám, egyedi és mégis csajos szett volt rajta, már akkor tudtam hogy a bőröndben biztos klassz dolgok lapulnak, hiszen aki így öltözik, nem lehet rossz ízlése. Nem is csalódtam, azazhogy de, de csakis pozitívan! Egyik ámulatból a másikba estem mikor átpakoltunk az ő bőröndjéből az enyémbe. Nem győztem kérdezgetni hogy "na de ettől miért válsz meg, annyira szép!?"

I could barely zip my little suitcase in, I received so many beautiful stuff :) / A kis bőröndömet alig tudtam becipzárazni, annyi klassz dolgot kaptam :)

USTREAM TODAY + outfit post with my friend Plastic Tinkerbell :)

Saturday, June 11, 2011
Finally my friend, Nóci or as you may know her from Youtube Plastic Tinkerbell came back to Hungary from the Netherlands. Though we both stand for different genres, we were planning it long ago to approach these towards eachother. I will speak in a video and she will be posing in front of the camera in different outfits. This is the first part of the collaboration, we took pictures of eachother, but you will see professional ones soon, because today the 3 of us (with Imi) will go downtown and shoot a couple of photos. Before that, you will see us on ustream live, you can find the ustream window and the chat at the end of this post where you can write questions to us. I already tried ustream once, so it won't be a novelty, but I'm a little scared, because Nóci is the professional one in making videos :)

Végre hazajött Hollandiából barátnőm, Nóci, illetve ahogyan Youtube-ról ismeritek Plastic Tinkerbell. Bár mindketten más műfajt képviselünk, régóta terveztük hogy valahogyan közel hozzuk a kettőt, én is belekóstolok a videózásba és ő is az outfites posztokba. Ez tehát a kollaboráció első része, itt még csak próbálkoztunk és egymást fotóztuk, de hamarosan profi képek jönnek, mert ma 3asban nekiindulunk a városnak Imivel :) De előtte élőben bejelentkezünk ustream-ről, a poszt végén találjátok a ustream ablakot és a chat-et, ahová írhattok nekünk kérdéseket. Én már ustreameztem egyszer, szóval nem újdonság a dolog, mégis kicsit tartok a dologtól, hiszen videózásban Nóci sokkal profibb mint én :)


Siófok - Széplak - part 4

Wednesday, June 8, 2011
Someone asked me recently on formspring which is my favourite piece of clothing. Today the secret is revealed: this Mango maxi dress is IT! When I saw it last year in the summer catalogue, I just knew it will be mine, I just fell in love with it, it's so beautiful! I bought it with this denim jacket on the Joy-days with 25 % discount, so it was a good deal. Well, this dress is the one I would have bought anyways because I even found it hard to wait till the sale comes, I was afraid that it might be sold out, but surprisingly it was not that popular. I'm not the one who puts together outfits that include one brand more than the other, but these stuff match just perfectly with eachother so it would have been a loss to divide them. The bag is even the exact same material like the dress.

Valaki kérdezte tőlem nemrég Formspringen hogy melyik a kedvenc ruhadarabom. Ma végre lehull a lepel: ez a virágos Mango maxiruha az! Amikor megláttam a tavaly nyári katalógusban, már tudtam hogy az enyém lesz, egyszerűen beleszerettem, olyan szép! Együtt vettem egy másik Mango maxiruhával és ezzel a farmerdzsekivel a Joy napokon 25 % kedvezménnyel, úgyhogy megérte nagyon. Mondjuk ez az a ruha amit teljes áron is megvettem volna, és nehéz is volt kivárni míg eljönnek a Joy napok, úgy féltem hogy elkapkodják, de meglepő módon annyira nem fogyott a ruha. Nem szoktam nagyon olyan szetteket összeállítani amiben egy márkának a darabjai dominálnak, de ezek a cuccok annyira összeillenek hogy kár lett volna szétválasztani őket. A táska ráadásul ugyanabból az anyagból is van mint a ruha.


Siófok - Széplak - part 3

Monday, June 6, 2011
The wind was blowing gently on the coast, the temperature is so much better by the lake, I wasn't feeling hot at all though I was wearing 2 pieces on top. The blue one is sleeveless anyways and both are made of a light material.

A parton lágyan fújdogált a szellő, vízparton sokkal elviselhetőbb az idő, így nem volt melegem úgy sem, hogy 2 felső volt rajtam. A kék egyébként is ujjatlan volt és mindkettő könnyű anyag.


Siófok - Széplak - part 2

Saturday, June 4, 2011
We shot these pictures in a really good mood. We took Roxy too of course, we even made her swim in the water but poor dog didn't like the idea too much. Then we were playing with her by threwing her a ball, so she could dry easier while running, but then the ball accidentally fell into the water. I was afraid that the ball would float away from the coast, but I was desperate to drag it up, and it didn't seem too difficult because I was wearing my rain boots too. The ball was drifting farer and farer, so I asked Imi to stand beside me and to hold me, and I will reach for the ball. I nearly reached it, I only needed 1 centimeter, and I would have had it... so I suddenly reached out that I will get it anyways, but then the stamina was so big that both Imi and I fell into the water :D We were completely drenched, you can see me pouring the water out of my boots :D

Ez a fotósorozat igazán jó hangulatban telt. Vittük Roxyt is természetesen sőt egy kicsit meg is úsztattuk a vízben, de szegény kutya nem díjazta az ötletet. Utána dobáltuk neki a labdáját hogy fusson és könnyebben megszáradjon, de a labda véletlenül beleesett a vízbe. Félő volt hogy elúszik, de gondoltam valahogy akkor is kihalászom, úgyis gumicsizma van rajtam. Már kezdett eléggé eltávolodni a parttól, szóval kértem Imit hogy álljon mellém és fogjon meg, én valahogy benyúlok a labdáért. Már csak 1 centi hiányzott és elértem volna... aztán kinyúltam hogy akkor is kiszedem de a nagy lendülettől megrántottam Imit is és mindketten beestünk a vízbe :D Csuromvizesek lettünk, látszik is mikor öntöm ki a vizet a csizmából :D

Siófok - Széplak - part 1

Thursday, June 2, 2011
We were at lake Balaton with Imi recently. We captured a few outfits, here is the first one from Siófok, Silver Coast. The second picture is really funny because I'm posing with a wisteria tree, the place where we stayed can be translated as "Fairview". Those who watch Desperate Housewives know, that the wives live in Fairview, on Wisteria Lane :) Now I can tell I visited them :D

Már twitteren értesülhettetek róla hogy nemrég a Balatonnál jártunk Imivel. Lefotóztunk itt pár szettet, itt is van az első fotósorozat ami Siófokon, Ezüstparton készült. A második kép kifejezetten poénos, hiszen lila akáccal pózolok, a hely neve pedig Széplak. Aki nézi a Született feleségeket, tudja hogy a feleségek Széplakon, a Lila akác közben élnek :) Mostmár elmondhatom magamról hogy meglátogattam őket :D


Vigadó tér + USTREAM info

Wednesday, June 1, 2011
Happy June everyone, summer is here! In this post you can see me wearing a transitional spring-summer outfit, because the weather wasn't sure if it wants to be hot & sunny or grey & rainy. It's quite difficult to dress up for a weather like this, because when you check out the temperature it's around 30 C, but you can also see clouds flocking in the sky. Wedges are good because if rain starts to fall, your feet won't get dirty from the puddles because you are high enough (platforms are favourable). Obviously rain boots are the perfect wear when it's raining, but you know there are these typical spring-summer storms that don't last more than 10-20 minutes. After this the weather changes back to normal, warm and sunny so it's no need for sweating in your wellies throughout the whole day. Btw this is my most comfortable summer high heeled-shoe, I could wander around in the city from dusk till dawn and my feet won't hurt. In my opinion it is a must have in every girls shoe collection.

Boldog Júniust mindenkinek, itt a nyár! Ebben a posztban egy átmeneti tavasz-nyári szettet láthattok rajtam, mert az időjárás nem tudta eldönteni hogy most meleg&napos vagy szürke&esős akar lenni. Elég nehéz ilyen időjáráshoz öltözni, mert amikor ránézel a hőmérőre, az 30 fokot mutat, de már látod a gyülekező esőfelhőket az égen. A telitalpú szerintem azért jó ilyenkor, mert ha esik az eső, nem lesz piszkos a lábad a tócsáktól hiszen elég magasan vagy (platform szandálosok előnyben). Nyilván a gumicsizma a tökéletes viselet esőben, de tudjátok hogy ezek a kis viharok nem tartanak 10-20 percnél tovább, utána egyből megint kellemes meleg és napos lesz az idő, ezért kár befülledni egy csizmába. Egyébként ez is a legkényelmesebb nyári magasított cipőm, akár reggeltől estig képes vagyok flangálni benne a városban és meg sem érzi a lábam. Szerintem kötelező darab minden lánynak.


Auto Post Signature

Auto Post  Signature