Top Social

Image Slider

Shopping @ Arena Plaza & USTREAM!!!

Saturday, October 29, 2011
I was on a shopping spree thanks to my prize I won at the fashion demonstration. Ági, who is a stylist of the Hungarian Glamour Magazine helped me, she had great ideas, the day wouldn't have been so perfect without her! You can see the haul tomorrow on ustream, I will present them to you live, but for now you can only see what I wore on the big day. Well, it won't be a special outfit, but I couldn't go in 6 inch heels, 5 layers and wearing twenty-something accessories. You know it's essential to choose something comfortable you can take off easily because you try on lots of new stuff.

Zsákmányszerző körútra indultam a divattüntetéses nyereményemből. Segítségemre volt még Ági, a stylist, nagyon jó ötletei voltak, nélküle nem sikerült volt ilyen jól a nap! A szerzeményeket holnap nézhetitek meg ustream-en, élőben bemutatom őket, addig is nézzétek meg mit viseltem shoppingolás közben. Ez már megint ilyen semmi extra szett lesz, de nem mehettem 15 centis tűsarkúban és 5 réteg ruhában meg 20 féle kiegészítővel, ilyenkor azért nagyon fontos hogy gyorsan tudd fel-le kapni a darabokat hiszen nem egy cuccot felpróbálsz.

01

Lunch @ Baldaszti's & my new hairstyle / Ebéd a Baldaszti's-ban & új frizura

Wednesday, October 26, 2011
Those who follow me on facebook already know that I have a new hairstyle, and finally I can show off the first photoshoot where I have bangs. My hair was made the previous day, I felt like I needed a little change, I hope you will like it too. Though I was working on that afternoon we had a quick lunch in Baldaszti's that's a bistro & delicatesse. We tried the cheese plate as a starter, I ordered asian style pasta with shrimps (I don't remember the exact name) as a main course, and we shared a cheese-cake as a dessert :)
It's a well-known fact about me that I'm really choosy, but here everything was impeccable, it shows that they really care about details and it's important for them that you enjoy yourself. It's a special feature of the place that there are lots of books, cookbooks and guide books, you can really forget about time when browsing amongst them and it's such a pleasure that they don't only have hungarian but english books too. The books I loved the most was the huge vegetarian cookbook and one about fashion, I just had to pose with it :) After lunch we went to see the delicatesse part, you buy lots of rarities that normally you could only buy abroad. To sum up: we really enjoyed spending time here and I hope to eat here soon again :)

Aki követ facebookon, értesülhetett róla hogy már egy ideje új frizurám van, most jött el az ideje hogy bemutassam az első olyan fotósorozatot ahol oldalfrufrum van. A hajam előző nap készült, úgy éreztem szükségem van egy kis változásra, remélem nektek is tetszeni fog. Bár ezen a délutánon dolgoztam, beugrottunk előtte egy rövid ebédre a Baldaszti's-ba, ami egy bisztró & délicatesse. Kipróbáltuk a sajttálat előételként, én főételként ilyen ázsiai beütésű tésztaételt (a pontos nevére nem emlékszem :$) kértem garnélarákkal, desszertnek pedig elfeleztünk egy sajttortát :) Köztudott rólam hogy finnyás vagyok, de itt minden kifogástalan volt, látszik hogy itt nagyon ügyelnek a részletekre és fontos nekik hogy a vendég jól érezze magát. A hely különlegessége hogy rengeteg könyv van, szakácskönyvek és útikönyvek, nagyon bele lehet merülni az olvasásba, és külön öröm hogy nem csak magyar de angol nyelvűek is vannak. Ami a legjobban tetszett az a hatalmas vegetáriánus szakácskönyv és persze találtam egy divatról szóló könyvet is, ezzel muszáj volt fotózkodni :) Ebéd után megnéztük a délicatesse részt, itt mindenféle ritkaságot is lehet kapni amit egyébként csak külföldön. Összességében nagyon kellemesen telt az itt töltött idő és remélem hamarosan újra ehetünk itt egy jót :)

01

Statue Park / Szoborpark

Sunday, October 23, 2011

Today is the 55th anniversary of the hungarian revolution in 1956, so I thought I'd write a post for you related to this topic. For this, we visited the Statue Park in the 22nd district of Budapest, where you can find statues that used to stand on public places between 1947-88 demonstrating the communist conceptions and  it's representatives. After the downfall of the regime the new authorities had to figure out what to do with these symbols of communism, some wanted the most radical solution: to melt down the figures. It didn't happen, in fact there was a competition for making a statue park. Some people would have been happy if the statues were mocked on their new location, but the winner of the competition (Akos Eleod) thought different. His plans center was the dignity of democracy and it contains a dual message: it recalls the atmosphere of the dictatorship while also giving a chance to analyse and critisize it. It doesn't mock the extinct regime because then it wouldn't be any better than that. With the words of the architect: "Democracy is the only system that is able to face it's past and all it's mistakes with dignity. What is magnificent in recalling these memories is that you can finally do it without any consequences. (...) This park is about tyranny but in the moment you can say, write, build this, the park is already about democracy because only democracy can give us the opporunity to think free about dictatorship... or democracy... or anything."
I have another post where we shot pictures with social-realist statues, read the post HERE :)

If you want to read more about the Statue Park, browse on it's official website, it's in english too:
http://www.mementopark.hu/index.php?Lang=en




Ma van az 1956-os forradalom 55. évfordulója, ennek alkalmából úgy éreztem egy témába vágó bejegyzést kell írnom. Ehhez ellátogattunk a 22. kerületi Szoborparkba ahol olyan szobrok vannak kiállítva melyek 1947-88 között még köztéren állva hirdették a kommunista eszmerendszert és képviselőiket. Mikor a rendszer megbukott, ki kellett találni hogy mit tegyenek a szobrokkal, sokan a legradikálisabb megoldást: beolvasztást javasoltak. Nem ez történt, pályázatra bocsátották egy szoborpark megtervezését. Sokan annak örültek volna ha egy "gúnyparkot" csinálnak a szobroknak, de a pályázat nyertese, Eleőd Ákos másképp gondolta. Terve a demokrácia méltóságát állította középpontba és kettős üzenetet hordoz: megidézi a diktatúra atmoszféráját ugyanakkor lehetőséget biztosít annak feldolgozására, kritikai elemzésére. Nem gúnyolja a letűnt rendszert, mert azzal semmivel sem lenne különb nála. Ahogy a tervező fogalmaz: "A demokrácia az egyetlen rendszer amely képes arra, hogy emelt fővel tudjon szembenézni múltjával, annak minden tévútjával, ballépésével, hiszen a visszanézésében pont az a nagyszerű, hogy már megteheti. (...) Ez a park a diktatúráról szól, de abban a pillanatban amikor ez kimondható, leírható, megépíthető, a park már a demokráciáról szól, mert csak a demokrácia képes megadni annak a lehetőségét hogy szabadon gondolkozhassunk a diktatúráról... vagy éppen a demokráciáról... vagy bármiről."
Régebben jártunk már szocreál stílusú szobroknál, készült is róla bejegyzés, olvassátok el ITT :)


Ha szeretnétek bővebben olvasni a szoborparkról, nézzétek meg a pdf formátumú látogatói kalauzt itt:
http://www.mementopark.hu/index.php?Content=Guide&Lang=hu

01

With the symbol of eastern traffic - this used to be the most popular car in former socialist countries: in Hungary as well / A keleti közlekedés szimbólumával (mert Trabantban szállni élvezet :D) - ez volt a legnépszerűbb autó a volt szocialista országokban: Magyarországon is



Garden of Philosophy / Filozófia kert

Friday, October 21, 2011
You know me, and my love for statues, this is why I was so happy when I found the Garden of Philosophy where the World’s biggest philosophers gathered (such a shame but I only came across this place a month ago, but I’m pretty sure that this wasn’t the last time I visited :) ). This is a really special location and I’m convinced that it has to be featured on the blog because I don’t only promote creative outfits but also my hometown Budapest. The group of statues can be found on Gellert Hill and it is so popular that it rarely stands alone. Young people (future philosophers? :) ) are brainstorming sitting next to it or tourists come here to take pictures of it. When we arrived here there were already a few people around, so we thought we’d go for a short walk nearby. When we got back they were about to go so we could shoot some pictures.

Ismertek, imádom a szobrokat, ezért nagyon megörültem mikor rátaláltam a Filozófia kertre ahol a világ legnagyobb filozófusai gyűltek össze (szégyellem, de még csak 1 hónapja hogy rátaláltam, de biztos vagyok benne, hogy máskor is eljövök majd :) ). Ez egy igazán különleges helyszín és szerintem helye van ezen a blogon, hiszen itt nem csak a kreatív öltözködést promótálom, hanem szülővárosomat, Budapestet is. A szoborcsoport a Gellérthegyen áll és rendkívül nagy népszerűségnek örvend, szinte alig hagyják szabadon. Fiatalok (a jövő filozófusai? :) ) folytatnak itt kreatív eszmecserét vagy turisták fotózkodnak a szobrokkal. Mikor mi érkeztünk ide akkor is ültek itt, így gondoltuk teszünk még egy kört. Mikor visszaértünk, már pont szedelőzködtek, így gyorsan tudtunk lőni pár képet.

  01

Glamour fashion demonstration / Glamour divattüntetés

Monday, October 17, 2011
2 days ago I participated at the Glamour fashion demonstration organized by my favourite magazine, Glamour :) Read the full post for my impressions, feelings about the event and of course more pictures about the "trendiest outfit" :) The first picture is from velvet.hu, the other pictures from the fashion demonstration were made by my best friend, Ildi who accompanied me at the event. The last pictures from the outfit were made by Imi, I think they are just perfect :)

Mint bizonyára már hallottatok róla, 2 napja volt a divattüntetés az Aréna Plázában amit a Glamour magazin szervezett. Olvasd el a teljes bejegyzést amiben leírom az eseménnyel kapcsolatos benyomásomat, érzéseimet és természetesen láthatjátok a "legtrendibb öltözet"-ről készült képeket is :) Ez az első kép a velvet.hu-ról való, a divattüntetésre pedig a legjobb barátnőm, Ildi kísért el és ő fotózott. Az utolsó képeket a szettről Imi készítette, szerintem szuperek lettek :)


2419832_f455f9af6c0aba6868d4002ca46ba2db_xl

Wedding outfit by the Fisherman's Bastion / Esküvős szett, Halászbástya

Thursday, October 13, 2011
First and foremost let's talk about wedding outfits - if you are a guest. It may sound a bit trivial, but never wear black or white. It's totally improper. Just on this day we saw 4 wedding marches, and including this one I haven't seen one where there wasn't at least (!) 1 girl who was wearing a cutesie LBD. Yeah, we already learned that this is a key piece of our warderobe and it can be worn anywhere. Now this is the ultimate exception. We don't mourn, we celebrate! Choose anything that's floral, pastel, neon and girly. White isn't the right choice either, don't you try to outshine the bride! This is her day and only she can wear this colour. I don't know exactly but let me tell you 2 more colours I would avoid: red & burgundy. I don't know about weddings in other countries but here in Hungary, after midnight the bride changes into a burgundy or red dress ( couldn't find a translation for that, maybe wife's dress?). If you have the opportunity try to ask her what she will wear so you can avoid that colour. But there are so many colours left to choose, don't be afraid to experiment with them, plus you can wear the taboo colours on your accessories. There is nothing wrong with wearing white shoes, bag and belt/hat to your floral dress. But if you wear a white dress with colourful accessories, you won't look OK.
Another typical mistake: you are official for a religious ceremony but your outfit is too fierce.. décolletage+showing your thighs in the church? Seriously? Usually they write it on the invitation card if you should pay attention for that, but if they don't, you should still be prepared. Keep a bolero or a huge shawl with you to cover your breasts at least.
Shoes: there is nothing wrong with glitzy sandals, this is the perfect occasion to inaugurate them. It doesn't matter if it's a peep-toe shoe or it covers your whole feet. It can be leather or satin, doesn't matter. Just please forget one thing: flip-flops! I couldn't believe my eyes when I saw a pair on one of the guests. No comment.
But if you have something of the following, don't leave them alone :) : bold clutch, bow headband, or a huge feminine hat... Just look at Prince William's and Kate's wedding pictures, how pretty the guests were. So inspiring!
As for my hair: I don't like to torture my hair, I never iron or curl it, even at the hairdresser's I dry it for myself, because they tear out so much hair there that it's almost unbelievable. But this occasion was special so I thought I can afford it 1x or 2x a year. I did it for myself, that's how it's the cheapest and another advantage is that it doesn't take so much hair loss. In my opinion it looks quite good :) I used my Braun satinstyler curler that I bought 3 years ago, it's awesome. I used got2be hair mousse and hairspray as I already wrote about it here, they are strong and enduring. Even after 3 days my hair looked good.



Elöljáróban pár szót az esküvői outfitekről ha vendégek vagyunk. Elcsépelt, de nem hordunk feketét és fehéret sem. Ultra gáz. Ezen a napon kb 4 esküvői menetet láttunk, és ezt is beleértve nem láttam olyat ahol ne lett volna a társaságban legalább (!) 1 lány akin ne kis cukcsi LBD lett volna (little black dress – azaz kis fekete ruha), mert hát ugye belénk lett sulykolva hogy az jolly joker és mindenhová üt! Na ez az ultimate kivétel. Nem gyászolunk lányok! Ünnepelünk! Jöhet minden ami virágos, pasztell, élénk és csajos. És a fehér is kilőve. Nem akarjuk túlragyogni a menyasszonyt ugyebár, ez az ő napja, és csak ő viselhet fehéret. Nem tudom pontosan hogy ez szabály-e vagy nem, de én még 2 színt emelnék ki, a pirosat és a bordót, ezt azért mert a lagzin átöltözik a menyasszony menyecskeruhába és ez legtöbbször ilyen színű (azért vannak kivételek, és ha van lehetőségetek megkérdezni hogy milyen színűben lesz, olyat ne válasszatok). Emiatt tanácsos elkerülni ezeket is. De hé, annyi szín létezik még, variáljuk őket bátran, ezen kívül megengedett a tabu színek viselése kiegészítő formájában. Semmi baj nem lesz tehát ha fehér cipőt, táskát és övet/kalapot vesztek fel a virágos ruhácskához. De attól hogy fehér ruhát viseltek színes kiegészítőkkel még nem lesz OK a szett. Tehát jegyezzétek meg jól, a fő ruhadarabnál kerüljétek el ezeket a színeket.Még egy tipikus hiba: egyházi szertartásra is hivatalosak vagyunk de a szettünk kihívó.. dekoltázs+combvillantás templomba? Általában rá is írják a meghívóra hogy az ilyenre figyeljünk oda, de ha mégsem, akkor se legyünk felkészületlenek. Legyen nálunk tartalék bolero/kendő a dekoltázs takarására minimum!
Cipő: semmi baj a nyitott csillivilli szandálokkal, ez a tökéletes alkalom felavatni őket. Mindegy hogy nyitott vagy zárt orrú körömcipő, bőr vagy szatén. Egyet viszont gyorsan felejtsetek el: a flip-flop papucsot! Nem hittem a szememnek hogy volt olyan vendég aki azt vett fel.. No comment.
Amit viszont ne hagyj otthon ha van :) :
 Feltűnő borítéktáska, masnis hajpánt esetleg széles karimájú nőies díszes kalap… nézzétek csak meg Vilmos Herceg és Kate esküvőjén mikben pompáztak a vendégek. Annyira inspiráló!

Én a hajamat nem nagyon szeretem meggyötörni, sosem vasalom, sosem göndörítem, a fodrásznál is magam szárítom meg, mert amennyit ott kitépnek szárítás címén, az kriminális. Viszont ez különleges alkalom, úgy gondoltam évi 1-2x belefér, de magamnak csináltam, így jár legkevesebb haj és pénzveszteséggel. Szerintem ahhoz képest nem lett rossz :) Van egy Braun satinstyler hajsütővasam, 3 éve vettem és nagyon szuper. Ezen kívül  got2be hajhabot és hajlakkot használtam amint írtam róla itt, szupertartósak voltak együtt! Még 3 nap múlva is szép volt a hajam :)


01

First photoshoot with my new photographer, Ildi :) / Első fotósorozat az új fotósommal, Ildivel :)

Saturday, October 8, 2011
And here comes the bad weather. I noticed that other personal style bloggers mention the weather quite often too. At the beginning I tried to avoid talking about it, but now I see that it's inseparable from this genre: whether I want it or not, it really limits what I can wear and it even affects my mood. Well, it will sound weird, but I'm even happy for the cold, the rain and the wind. You may think I'm a fool but that's me :) So for today I'm gonna show an outfit for windy (or if we don't look at the shoes: for rainy) days, hope you like it!

És meg is érkezett a rossz idő. Megfigyeltem más personal style bloggereknél is hogy rengetegszer említik meg az időjárást. Az elején még próbáltam elkerülni hogy erről beszéljek, de már látom hogy elválaszthatatlan a kettő: akár akarom, akár nem, nagyon behatárolja hogy mit vehetek fel és még a hangulatomra is kihat. Most mondjuk szokatlan módon borzasztóan örülök a lehűlésnek, az esőnek és a szélnek. Biztos bolondnak tartotok emiatt, de ez van :) Mára tehát egy szelesebb (vagy ha a cipőt nem nézzük: esősebb) időre való ruhaösszeállítást kaptok, remélem tetszeni fog!

01

Music Pavilion / Zenepavilon

Thursday, October 6, 2011
We found this place by accident. We passed by MOM Cultural Center recently (you may remember that already from a previous post), these days had some business to nearby because I was working in it's neighbourhood (yeah, the past tense is not a coincidence, but who cares, I got a new job that's a thousand times better so I couldn't be more happy :) ). There is a nice park so I thought we should look around there if I pass by so often. We took a walk and when we reached the end of the little path, we saw this pavilion with a little signpost saying: "Music Pavilion". We took a picture of the building next to it, this is the Budapest Congress & World Trade Center, the most modern conference building of Hungary.

Egészen véletlenül találtunk rá erre a helyre. Legutóbb a MOM Kulturális központ (emlékezhettek rá egy korábbi bejegyzésből :) ) közelében jártunk, mostanában sűrűn volt dolgom arra, mert a közelben dolgoztam (igen, a múlt idő nem véletlen, de kit érdekel, ezerszer jobb munkahelyem lett azóta, szóval boldogság van :) ). Itt van egy szép park, gondoltam tehetnénk itt egy sétát ha már úgyis annyiszor megyek el mellette. A sétány végére érve láttuk meg ezt a pavilont ami mellett egy kis tábla mutatja hogy ez a "Zenepavilon". Lefotóztuk a mellette álló épületet, ez nem más mint a Budapest Congress & World Trade Center, az ország legmodernebb konferenciahelyszíne.

01

Auto Post Signature

Auto Post  Signature