Top Social

Double outfit - light blue denim maxi skirt or classic blue jeans?

Sunday, June 17, 2012
I've brought a double outfit post for you again, we shot one of the outfits just for fun, for ourselves, while the other one is completely made up for the blog. They are quite similar, so I didn't want to divide them in 2 posts, but I wanted to show both, I think they deserve a place here. In the end you can vote again, which one do you prefer.

Megint dupla outfitet hoztam nektek, az egyik sorozatot csak úgy spontán, magunknak fotóztuk, míg a másikat direkt a blogra találtam ki. Elég hasonlóak, szóval nem akartam róluk külön bejegyzést csinálni, de gondoltam megmutatom, szerintem helye van mindkettőnek itt. A végén pedig ismét szavazhattok hogy melyik sikerült szerintetek jobban.

01

In the first outfit, it's the pastel colours that prevail, this is why I love it. I would wear it to a date, to the cinema, while the other one is more practical to run errands in the city, meet friends, because it's easier to walk in :)
I know it's almost 40 celsius degrees outside, but these pictures were made a while ago, just I forgot to post them. But both are a good option for a cooler summer day, I hope you will find them useful. The hat and the scarf are made of lace, they aren't plastic at all, so don't cast stones at me because of this :)


A maxi szoknyás szettben a pasztellszínek dominálnak, ezt azért szeretem. Randira, moziba venném fel, míg a klasszikus, sötétkék farmeros változatot a városba, ügyeket intézni, ismerősökkel találkozni, mert praktikusabb, könnyebb benne lépkedni :)
Tudom hogy most van vagy 40 fok, de ezek a képek régebben készültek, csak teljesen elfelejtkeztem róluk. Egy hűvösebb nyári napon azonban még most is hordható ruhaösszeállítás mindkettő, remélem azért tudtok majd belőlük ötletet meríteni. A sapi és a kendő is vékony, csipkés anyagból van, egyáltalán nem műanyagok, úgyhogy ne kövezzetek meg ezek miatt :)


1st outfit


02 03 04 05 06 07 08


2nd outfit

  0910 11 12 13 14 15


Vote! / Szavazz!

vote

Which outfit did you like better? / Melyik szett tetszett jobban?



  
pollcode.com free polls 


Last but not least, I'd like to write about some interesting stuff, I just read about on Maggie's blog. If you follow me on facebook (https://www.facebook.com/thegirlbehindthefashionmask), but can't see my posts in the news feed, then you may not selected the "Show in news feed" part. You can do that after liking the page.

Végül megosztanék veletek is valamit, amiről én is csak most értesültem Maggie blogján. Ha követtek facebookon (https://www.facebook.com/thegirlbehindthefashionmask), de mégsem jelennek meg a bejegyzések, amiket kirakok az üzenőfalra, az azért lehet, mert nincs kijelölve a "Mutatás a hírekben" rész. Ezt lájkolás után tudjátok megtenni így:


...





Hope you had a lovely weekend!
XOXO,
Lidia.

Remélem jól telt a hétvégétek!
XOXO,
Lídia.
3 comments on "Double outfit - light blue denim maxi skirt or classic blue jeans?"
  1. I like both outfits but if I had to choose one I would choose the one with the skirt.

    ReplyDelete
  2. Rami: Úgy látszik, elsöprő győzelmet aratott a nadrágos :)

    Lynn: Thank you :) It was hard to choose for me, this is why I made this double post :)

    ReplyDelete

Auto Post Signature

Auto Post  Signature