Top Social

Image Slider

Plaid & maxi

Friday, March 30, 2012

The location is the beloved riverside, we shot the pictures by the Danube. When I was here last time, it was covered with ice... but now the sun was shining bright and I could wear summer sandals (for the first time this year!) Well, this outfit is really pure and simple, I was thinking about not posting it at all, but finally I decided: why not?! This is me either :) I've brought 8 pictures for you, I think it will be more than enough :)

A helyszín az imádott Duna-part, mikor legutóbb voltam, még jeges volt... most már szerencsére ragyogó idő volt, így nyári szandált húzhattam a sétához (idén először egyébként!) Tényleg elég egyszerű ez a szett, gondolkoztam is rajta, hogy közzétegyem-e a képeket, de végül arra jutottam, miért ne, hiszen ez is én vagyok :) 8 képet hoztam róla, szerintem bőven sok :)

01

Star pattern / Csillagminta

Wednesday, March 28, 2012
The title says all: the "main character" of this post will be this fun-printed top that I paired with my recently shown flare jeans and a black blazer.

A cím mindent elárul, a mai bejegyzés főszereplője ez a jópofa mintás felső lesz, amit a néhány napja már bemutatott trapéznadrágommal és egy fekete blézerrel párosítottam.

01

My green maxidress / A zöld maxiruhám

Tuesday, March 27, 2012
This year I haven't shown any maxidresses, this will be the first :) A few days ago I felt like putting away all my winter clothes and replacing them with sping/summer pieces. Finally I can wear my summer dresses, especially the long ones, that I love the most, I have a lot of them. The weather was really nice too, it let me to go and take some pictures so now I can show you one of the most beautifuls!

Idén még nem is volt maxiruhás posztom, ez lesz az első :) Valamelyik nap gondoltam egyet, és elpakoltam az összes téli cuccomat és betettem a helyükre a lengébbeket. Végre előkerültek a nyári ruhák, amik közül a földig érők a kedvenceim, elég sok is van belőlük. Az idő kegyes volt hozzám, el tudtunk menni fotózni és most bemutathatom nektek az egyik legszebbet!

01

Leather shorts & leopard scarf

Monday, March 26, 2012
Last time I've promised to show you a daring outfit with my leather shorts, here it is, including my favourite ankle boots and a khaki-coloured denim jacket, hope you'll like it :)

Ígértem a múltkor nektek egy merészebb szettet a bőrshortommal, itt is van, benne a kedvenc bokacsizmámmal és egy khaki színű farmerdzsekivel, remélem tetszeni fog :)

01

Ivy

Saturday, March 24, 2012
I know that showing my trench coat so many times is almost gratuitous, but it's not a coincidence: it is a really versatile piece, wearing it above a little black dress makes you elegant, but with leggings and balerinas you get a casual look. I mentioned it in the last post that the denim jacket is a must-have for everyone, because it never goes out of fashion... now the trench coat is just the same, you can use it from spring to autumn. I even wore it during the winter, but I don't recommend this if you tend to feel chilly :)

Tudom, hogy már szinte indokolatlanul sokszor szerepel a ballonkabátom a blogon, de ez nem véletlen: rendkívül sokféleképpen variálható darab, kis fekete ruha fölött hordva elegáns, leggings-szel és balerinacipővel hétköznapi lesz az összhatás. Az előző posztban említettem, hogy a farmerdzseki mindenkinek kötelező, mert sosem megy ki a divatból... na a ballonkabát ugyanilyen, tavasztól őszig jól ki lehet használni. Sőt, én még télen is bevállaltam, de ezt fázósaknak nem ajánlom :)

01

Spring must have: the denim jacket / Kötelező darab tavaszra: A farmerdzseki

Thursday, March 22, 2012
If I must say a versatile piece for spring that never go out of fashion, and everyone should have one in their warderobe (boys too :) ), then I think I'd opt for the denim jacket. It's the first time this year that I'm wearing it. I bought it about 2 years ago during the Glamour days, and because the next one is in April, I suggest you to buy one if you don't have it yet :) It can be worn from spring till autumn, because it matches with long trousers and summer dresses too. I neglected the golden accessories because of the silver buttons of the jacket. So this was the perfect occasion to wear my mirrored aviator sunglasses.

Ha mondanom kéne egy univerzális darabot tavaszra, ami sosem megy ki a divatból és kötelező mindenkinek a szekrényébe (fiúknak is :) ) az a farmerdzseki. Idén ez az első szett, amihez felvettem. Még tavaly előtt vettem a tavaszi Glamour napokon, és mivel most áprilisban megint lesz, javaslom nektek is, hogy ha nincs még, vegyetek :) Tavasztól őszig nagyon jól kihasználható, ugyanúgy megy hosszú nadrághoz és nyári ruhához is. Most megint hanyagoltam az arany kiegészítőket a dzseki gombjai miatt, amik ezüstösek. Jó alkalom volt tehát, hogy felvehessem a tükrös pilótaszemüvegem.

01

L'amour fou

Wednesday, March 21, 2012
This is a quite simple outfit that I had captured before going to the cinema. On days when I'm going on errands, I prefer flats, but when we are going somewhere to have fun or to chill by car, I gladly wear my beloved nude heels. This pair is not uncomfortable at all, even when we went in some stores before that, because I couldn't resist checking out the newest pieces of my favourite brands. At least Glamour days are coming :)

Egyszerű de nőies ruhaösszeállítás amit azelőtt fotóztattam le, mielőtt moziban voltunk. A rohangálós napokon természetesen a lapostalpút részesítem előnyben, de amikor kocsival megyünk el szórakozni, kikapcsolódni, akkor boldogan kapom fel a kedvenc nude magassarkúm. Ez még úgy sem kényelmetlen, hogy előtte benéztünk pár boltba, mert nem bírtam ki hogy a kedvenc üzeleteim kínálatát ne csekkoljam le. Mégiscsak közelednek a Glamour napok :)

01

Don't judge a book by it's cover

Monday, March 19, 2012
You always tell me to do something with my hair (though nowadays I get less comments like that). Okay, I know I didn't overdo it this time either, but I rarely put it in a braid, plus this time I thought it'd fit this outfit perfectly :)

Mindig mondjátok, hogy kezdjek valamit a hajammal (bár mostanában már egyre ritkábban :) ). Tudom, most sem vittem túlzásba, de befonni elég ritkán szoktam, ehhez a szetthez pedig pont illett :)

01

My new jeans / Az új farmerom

Saturday, March 17, 2012

I could hardly wait for the good weather so I can finally show you a nice spring outfit with my new flare jeans, short trench and some moderate pieces. I wore this combination when I went to work last time, this is when we made the pictures too. So you really can't tell me I'm not authentic enough, because I actually wear the outfits you see on this blog :)


Már alig vártam a jó időt hogy bemutathassak nektek egy igazi tavaszi szettet az új trapéznadrágommal, rövid ballonkabáttal és pár visszafogott darabbal. Legutóbb így voltam dolgozni, ezután készültek a képek is, szóval igazán nem mondhatjátok hogy nem vagyok hiteles, mert amiket itt bemutatok, azokat igenis hordom utcára :)

01

Comfortable outfit for spring / Kényelmes ruhaösszeállítás tavaszra

Thursday, March 15, 2012
In Hungary because of the national holiday, we have a 4 day-long weekend :) I have 3 days off of the 4, so finally I have some time to write :) Hope you'll like today's post :)

Végre itt a hosszú hétvége! 4 napból 3 nekem is szabad, úgyhogy végre van időm nektek írni :) Ti mit terveztek erre a pár napra?

01

Satin coat & statement necklace

Monday, March 12, 2012
Oh how I adore this sunny spring weather! This is the most inspiring thing ever: finally I don't have to freeze when going out on the streets in a miniskirt, but the cool and suave wind makes me wear my favourite satin coat. And it's all good like this: it is the perfect topping for this flimsy outfit :)

Úgy imádom ezt a napsütéses tavaszi időt! Ez inspirál leginkább: végre már nem fagyok meg, ha kimegyek az utcára miniszoknyában, de a kellemes, hűs szellő miatt azért még elkél a kedvenc szaténkabátom. És ez így jó: pont kiegészíti ezt a lenge szettet :)

01

Untouched

Saturday, March 10, 2012
You requested more practical outfits for average weekdays, this will be something like that, I hope you'll like it :)

Kértétek, hogy legyen több praktikus, hétköznapi ruhaösszeállítás, ez most egy ilyen lesz, remélem tetszeni fog :)

01

Happy Women's Day! / Boldog Nőnapot!

Thursday, March 8, 2012
Today it was Women's day, so I thought I'd show you something really feminine and elegant. Finally I managed to capture an outfit with my fur coat, that's super warm, so I wasn't feeling cold even in the nearly 0 celsius degrees.

Ma Nőnap van, így gondoltam, valami igazán nőies, elegáns szettet mutatok be. Végre sikerült lefotóztatnom a szőrmebundát, ami szuper meleg, szóval még úgy sem fáztam, hogy közel 0 fok volt.

  01

High-waisted flare trousers & leopard print

Monday, March 5, 2012
This is an elegant outfit, without the coat plus a blazer it's appropriate for a job interview or for work, or anywhere where the dress code is business attire. The coat is really bold, so the outfit is definitely not suitable on an average day, but feel free to wear something similar in the evening, for example for a dinner or to the theatre.

Ez egy elegáns szett, kabát nélkül blézerrel állásinterjúra vagy munkahelyre ajánlom, illetve bárhová, ahol business attire a dress code. A kabát elég feltűnő, emiatt nem igazán hétköznapi, nappali viselet, de estére, vacsorázni, színházba már annál inkább hordható.

01

Black details & colour blocking

Friday, March 2, 2012
This will be a real spring-awaiting post with bright colours. Don't be misleaded by the snow, it was already melting. The sun was shining bright, so it was hard to look into the camera without going blind, but at least I tried :)

Ez egy igazi tavaszváró bejegyzés lesz élénk színekkel. A hó ne tévesszen meg senkit, már olvadó stádiumban volt. A nap is elég fényesen sütött, ezért nehéz volt a kamerába nézni úgy, hogy ne vakuljak meg, de azért igyekeztem :)

01

Auto Post Signature

Auto Post  Signature