Top Social

Image Slider

VIDEO - RIO DE JANEIRO, BRASIL

Sunday, December 27, 2015
Today's gonna be a unique post, I thought I'm gonna surprise you guys with something special for Christmas. I've never uploaded a video before on the blog, but I hope that this way the location and the experience will come through more. I try to make more videos in the future if you like this one :)

Ez a mai egy különleges bejegyzés lesz, Karácsony lévén gondoltam megleplek titeket valami rendhagyóval. Még sosem készítettem videót, de most a helyszín és az élmény is jobban átjön így. Megpróbálok mostantól videókat is gyakrabban készíteni, ha tetszik nektek :)





Update: because I finally sorted out the pictures, I thought I'd share with you these as well. We documented everything: from tasting the coconut water and hang gliding for the first time in my life. Such historical moments :) Click below to view these...

Update: mivel végre sikerült kiválogatnom az összes képet, gondoltam megosztom veletek az aznap készülteket.  Dokumentáltuk, mikor először ittam kókuszvizet és azt is, amikor először sárkányrepültem :) Történelmi pillanatok ezek :) Kattintsatok alább ezekért...

Paisley print maxi

Thursday, December 17, 2015
What caught me first was the beautiful print of this dress, but the fact that it's so figure hugging and long that I can only wear it with my highest heels also makes it appealing to me. It's not an ordinary outfit that you see every day on the street. But you already know me that I like unusual stuff. And maxi dresses/ skirts. Once I read somewhere that if you want to have original style, have something, that's your signature piece. That is so you. I believe, that whatever trend will come, these tight skirts will be my signature pieces, because I wear more of them than anything else. Apart from that, I love experimenting, but I prefer to always return to them from time to time. When I open my closet and don't know what to wear, choosing a skirt always makes me happy :)

A ruha mintája engem elsőre nagyon megfogott, de az sem mellékes, hogy teljesen testresimul, és annyira hosszú, hogy csak extra magas sarkú cipővel tudom hordani. Nem egy hétköznapi viselet, ami szembejön az utcán. De ennyire ismertek már, hogy szeretem a nem megszokott dolgokat. És a maxiruhákat/szoknyákat. Egyszer azt olvastam, hogy ha egyedi stílusra vágysz, legyen valami, ami a névjegyed. Ami csak rád jellemző. Azt hiszem, jöhet bármilyen kósza hóbort vagy divat, ezek a szűk szoknyák lassan a védjegyeim lesznek, mert többet hordok ilyesmit bármi másnál. Ettől persze még imádok kísérletezni, de ezekhez szeretek leginkább visszatérni. Ha kinyitom a szekrényt és nem tudom mit vegyek fel, mindig szívesen nyúlok a szoknyáimhoz.



TRAVEL - MOSCOW, RUSSIA

Tuesday, December 15, 2015
If you follow me on facebook, you might have seen that I arrived to Rio de Janeiro. Next stop: Buenos Aires, Argentina! I'm gonna depart there soon, but until then I thought I'd share some pictures about an also very exciting destination: Moscow!

Akik követnek facebookon, már értesülhettek róla, hogy megérkeztem Rio de Janeiroba. Következő megálló: Buenos Aires, Argentína :) Nemsokára indulok is, de addig gondoltam még hozok nektek pár képet egy szintén nagyon izgalmas desztinációról: Moszkváról.


Graffiti

Saturday, December 12, 2015
Let me show you today an outfit for chilly weather. Okay, in 1 celsius degrees, it needs some additional pieces like warm leggings under the skirt, knitted jumper and turtleneck top, warm scarf, hat and gloves for accessories, and a warm pair of leather boots. But apart from it, it's ok :) Apologies, the pictures were taken in Budapest in the early autumn. I'm slowly catching up with myself and publishing the pictures. I repeat, slowly :)

Ez már végre hűvösebb időre ajánlható ruha-összeállítás lesz. Mondjuk az 1 fokban elkél a szoknya alá egy vastag leggings, a dzseki alá kötött pulcsi és magasnyakú felső, kiegészítőnek jó meleg sál, sapi és kesztyű, félcipő helyett pedig meleg bőrcsizma. Amúgy minden stimmel :) De ezt még kora ősszel fotóztuk. Lassan kezdem utolérni magam a bejegyzésekkel. Mondom, lassan :)



TRAVEL - SENTOSA ISLAND, SINGAPORE

Thursday, December 10, 2015
As I mentioned in the previous article, here is the second part of my Singapore trip, when we visited the small island Sentosa. You can find many attractions here, such as Universal Studios, the worlds biggest iFly, Madame Tussaud wax museum, water park, hotels, beaches and a lot more. I thought this beautiful location will be the perfect location for some new outfit pictures, hope you like it :)
Ahogy az előző bejegyzésben ígértem, íme a szingapúri utazásom második része, egyenesen Sentosa szigetéről. Ez a kis sziget meglepően sok látványosságot tartogat, itt található a Universal Studios, a világ legnagyobb iFly-ja,  Madame Tussaud panoptikum, vízipark, hotelek, strandok és még sok más. Ha már eljöttünk, gondoltam készítsünk a csodás környezetben pár outfit fotót is, fogadjátok szeretettel :)


The skintight pink dress

Monday, December 7, 2015
A very simple beach outfit for you today, captured in Singapore. This city was always on my bucket list along with the world famous Marina Bay Sands Hotel located here. From the top of the building, you have a breathtaking view to the city, and the infinity pool is simply wonderful, I kept pinching myself that I can be here! Apologies for being shy, but I kept the bathing suit pictures shot in the water for myself this time :P

Ez egy nagyon egyszerű strand szett lesz, amit nemrég fotóztunk Szingapúrban. Mindig is bakancslistás hely volt számomra a város és az itt található, világhírű Marina Bay Sands Hotel. A szálloda tetejéről belátni a várost, az infinity pool pedig mesés, folyton csipkedtem magam, hogy itt lehetek! Előre is bocsánat a szégyenlősségemért, a fürdőruhás képeket most megtartottam magamnak :P



TRAVEL - BRISBANE, AUSTRALIA

Saturday, December 5, 2015
Usually I post from Dubai, but in the past 30 days I was rarely there, or when I was, just for sleeping. I was constantly on the road, exploring so many new places that I want to show you! I also managed to take pictures about my outfits, so blogging only depends on my free time. Now let me tell you about my recent trip to Brisbane, Australia.

Az utóbbi időben folyamatosan úton voltam. Általában Dubaiból írok, de az elmúlt 30 napban alig pár napot voltam ott, akkor is kb. aludni jártam haza. Annyi új helyet fedeztem fel, amiket szeretnék nektek bemutatni! Sőt outfitet is sikerült fotózni, úgyhogy már csak a szabadidőn múlik, hogy blogoljak. Biztos láttátok már a nemrég velem készült interjút a Velveten (http://velvet.hu/elet/2015/10/19/marosvolgyi_lidia/), itt már említettem a brisbane-i kiruccanásom.



Grey pencil skirt & floral bomber jacket

Tuesday, October 27, 2015
An older outfit, pictures were taken in Hungary. Though it might be too cold for this, but with black tights, ankle boots, warm scarf and trench coat - it could be worn in autumn as well.

Egy régebbi képsorozat a Városligetből. Talán egy kicsit hideg van ilyesmihez, de fekete harisnyával, bokacsizmával, meleg sállal és ballonkabáttal el tudom képzelni most is.


TRAVEL - HONG KONG

Thursday, October 22, 2015
I'm sure you've heard about Disneyland in Paris and Orlando. But what about the one in Hong Kong? Because I haven't... until I had the chance to visit it. Again 8 hours of flying, zero sleep but adrenaline kept me awake, as well as my sweet company, my moroccan colleague, Houda, who I would like to thank the pictures once more :)

Biztos hallottatok már a párizsi vagy az orlandoi Disneylandről. És a hongkongiról? Mert én nem... amíg el nem jutottam. Megint 8 óra repülés, nulla alvás, de az adrenalin ébren tartott, és kedves társaságom, a marokkói kolléganő, Houda, akinek nagyon hálás vagyok a képekért :)
 


Monochrome

Saturday, October 17, 2015
A fun hat, a pair of high heeled leather boots, comfy poncho, elegant white shirt plus an exciting pattern makes the outfit outstanding despite the grey colours. Just perfect for gloomy weather.

Egy bohém kalap, egy pár magassarkú bőrcsizma, egy laza poncsó, elegáns fehér ing plusz egy izgalmas minta, és a szürke színek ellenére sem lesz unalmas az összeállítás. Tökéletes egy borús napon.



TRAVEL - WARSAW, POLAND

Thursday, October 15, 2015
Here I mentioned already I visited Warsaw. If you are curious what I saw, join me on a mini sightseeing tour in this post :)

A legutóbbi bejegyzésben említettem, hogy Varsóban jártam nemrég, ha kíváncsiak vagytok, miket láttam, tartsatok velem a mai posztban :)


Dreamcatcher

Tuesday, October 13, 2015
After the last travel diary, today I will show you a fresh outfit, shot by my friend Eszti. I would like to take the opportunity to thank her for her patience and time again :)

A legutóbbi útinapló után következzék egy friss outfit, amit barátnőm Eszti fotózott. Ezúton szeretném neki újból megköszönni a türelmet és a fotózásra szánt időt :) 


TRAVEL - CAPE TOWN

Saturday, October 10, 2015
I promised you to post about my travels, let's start with Cape Town.

Ígértem, hogy készítek nektek útinaplót, íme az első: Fokváros.


Zamárdi

Wednesday, October 7, 2015
These pictures were taken during my holidays in the Zamardi belvedere. We arrived one day before to the Balaton Strand festival, to see my all-time favourite band, Simple Plan. This was the first time they visited Hungary, so I'm over the moon to have been able to take these couple of days off and travel here. As a bonus, Wellhello was also playing that day. I saw them live for the first time too. It was a huge party, no wonder why they are so popular. Real, meaningful lyrics, quality music and spectacular show describes the duo of two guys. Both concerts were dreams came true for me.

Ezek a képek az augusztusi szabadságom alatt készültek a Zamárdi kilátóban. Előző nap érkeztünk a Balaton Strand fesztiválra, megnézni a kedvenc együttesem, a Simple Plant. Ez volt az első alkalom, hogy Magyarországra látogattak, úgyhogy nagyon boldog vagyok, hogy ki tudtam venni ezt a pár napot és ideutazhattam. Bónusz, hogy aznap volt Wellhello is, akiket szintén először láttam élőben. Hatalmas buli volt, nem csoda, hogy ilyen népszerűek. Frappáns szövegek, minőségi zene, és látványos show jellemzi a srácokat. Mindkét koncert valóra vált álom volt számomra.



My new life

Friday, July 10, 2015
Since my last post my world has turned upside down. In a good way of course :) I packed 3 of the biggest suitcases I had with my beloved clothes and objects, got on a plane with a one-way ticket and left everything behind me that ever mattered. To find out what matters the most. Friendship, love, career... all got questioned in January, but for now I feel I'm on the right track. I can say that all the little pieces of the puzzle fell into place and I'm happier than ever. I live in Dubai now for almost half a year where I was always longing for. My close friends and family always knew that this was the dream of my life. Even those of you who read me for a long time, could read some hints where I mentioned that I don't imagine myself in fashion so much, that's more like a hobby. There was something else that I love even more than fashion and what I inhaled with mothers milk. What is that? Traveling <3

Mióta legutóbb jelentkeztem, a világom a feje tetejére állt. A jó értelemben :) Telepakoltam a 3 legnagyobb bőröndömet a legkedvesebb ruháimmal és tárgyaimmal, repülőre szálltam és magam mögött hagytam mindent, ami addig számított. Hogy rájöjjek, mi az ami igazán számít. Barátság, szerelem, karrier... mind megkérdőjeleződött januárban, mostanra pedig végre egyenesbe jött. Elmondhatom, hogy a puzzle minden apró darabkája a helyére került, én pedig boldogabb vagyok mint valaha. Lassan fél éve, hogy itt élek Dubaiban, ahová mindig is húzott a szívem. A hozzám igazán közel állók mindig tudták, hogy ez volt életem álma. Akik pedig régóta követnek, emlékezhetnek, hogy néha célozgattam arra, hogy nem annyira a divatban képzelem el a helyem, az számomra csak hobbi. Volt valami, amit még a divatnál is jobban imádtam, és amit az anyatejjel szívtam magamba. Hogy mi ez? Az utazás <3


Auto Post Signature

Auto Post  Signature