Top Social

TRAVEL - HONG KONG

Thursday, October 22, 2015
I'm sure you've heard about Disneyland in Paris and Orlando. But what about the one in Hong Kong? Because I haven't... until I had the chance to visit it. Again 8 hours of flying, zero sleep but adrenaline kept me awake, as well as my sweet company, my moroccan colleague, Houda, who I would like to thank the pictures once more :)

Biztos hallottatok már a párizsi vagy az orlandoi Disneylandről. És a hongkongiról? Mert én nem... amíg el nem jutottam. Megint 8 óra repülés, nulla alvás, de az adrenalin ébren tartott, és kedves társaságom, a marokkói kolléganő, Houda, akinek nagyon hálás vagyok a képekért :)
 


For a couple of hours I could be a child again. We tried and went for a ride on everything we could. It was a weekday and gloomy weather, so lucky for us: there weren't many visitors. Mostly I took pictures of the cute little houses of Disney village, it would have been hard on the rollercoasters/games, also some were inside and dark, and the flash doesnt work on my camera... Plus I wouldn't ruin the surprise for you, because these are quite similar in all Disneylands. Who knows, maybe you get the chance to visit one of them soon :) Hope you will like the pictures though!

Pár órára ismét gyereknek érezhettem magam. Kipróbáltunk és felültünk mindenre, amire csak lehetett. Hétköznap és borús idő lévén pedig alig voltak látogatók, szóval szerencsénk is volt. Főleg a hangulatos Disney városka épületeiről készítettem képet, a hullámvasutakról/játékokról nehéz lett volna közben, néhány beltéri volt és a kamerám vakuja elromlott... Plusz nem lőném le nektek a poént, hiszen ezek minden Disneylandben hasonlóak, hátha a közeljövőben Ti is eljuttok valamelyikbe :) Azért remélem, tetszenek majd a képek!



A Disney-theme designed metro takes you to the fun park, even the handles and windows have Mickey head shape.

Külön metró visz a vidámparkba, ami természetes kívül belül mindenféle Disney figurákkal van kidekorálva, a fogantyúk meg az ablakok is Mickey egeresek.





Sleepy face / Álmos arc


















In the evening we even had some energy to go and check out the Symphony of Lights. We traveled with ferry to the opposite side coast to see the skyscrapers of Hong Kong. And at 8 PM, when the music starts, the lights of the buildings just come alive and move to the rythm.

Este pedig még arra is volt energiánk, hogy elmenjünk megnézni a Fények szimfóniáját. Komppal mentünk a túlsó partra, ahonnan látni a hongkongi felhőkarcolókat. Este 8kor pedig, mikor felcsendül a zene, az épületek fényei életre kelnek és ritmusra villognak.





Post Comment
Post a Comment

Auto Post Signature

Auto Post  Signature