Top Social

TRAVEL - BRISBANE, AUSTRALIA

Saturday, December 5, 2015
Usually I post from Dubai, but in the past 30 days I was rarely there, or when I was, just for sleeping. I was constantly on the road, exploring so many new places that I want to show you! I also managed to take pictures about my outfits, so blogging only depends on my free time. Now let me tell you about my recent trip to Brisbane, Australia.

Az utóbbi időben folyamatosan úton voltam. Általában Dubaiból írok, de az elmúlt 30 napban alig pár napot voltam ott, akkor is kb. aludni jártam haza. Annyi új helyet fedeztem fel, amiket szeretnék nektek bemutatni! Sőt outfitet is sikerült fotózni, úgyhogy már csak a szabadidőn múlik, hogy blogoljak. Biztos láttátok már a nemrég velem készült interjút a Velveten (http://velvet.hu/elet/2015/10/19/marosvolgyi_lidia/), itt már említettem a brisbane-i kiruccanásom.



A spent the day wondering in the city centre, went shopping, and had my lunch in a restaurant called the Jellyfish. I opted for fried fish (called barramundi) with butter and lemon sauce with dutch cream potato. When I can't decide what to order, I usually go for something like this. If you visit Brisbane and like seafood, I highly recommend this place. A local girl suggested me to eat here, hence this is her favourite restaurant.


A nap egyik felében a központban sétálgattam, shoppingoltam, a folyóparton pedig kipróbáltam a Jellyfish nevű éttermet. Nem csalódtam a sült hal (barramundi, helyi halfajta)-vajas-citromos  mártás-krumplipüré kombinációban. Amikor tanácstalan vagyok, hogy mit egyek, általában valami hasonlót szoktam választani. Ha Brisbaneben jártok, és kedvelitek a tengeri ételeket, csak ajánlani tudom a helyet. Nekem egy helyi lány javasolta, akinek bevallása szerint ez a kedvenc étterme.
















The highlight of the day of course, was the Lone Pine Koala Sanctuary. It was my dream to hug koalas and kangaroos, and now finally it came true. I love that Australia has amazing species of animals and plants and they really take care and protect their environment. The starting picture of this post was taken by one of the employees of the park and purchasing a photo helps maintining the Sanctuary and improve the life of its habitants.

A nap fénypontja természetesen a Lone Pine Koala Nemzeti Park volt. Régóta nagy álmom volt már, hogy koalákat és kengurukat ölelgessek, és végre valóra vált :) Ausztráliában egyedülálló a növény- és állatvilág, az itt élők pedig tényleg vigyáznak rájuk és óvják a környezetüket. Ennek a bejegyzésnek a kezdőképét a park egyik dolgozója készítette rólam. Mindenki aki ide látogat, vehet egy ilyen képet, ezzel pedig a park fenntartását és az ottlakó állatokat támogatja.











Hope you liked this post, in the next one I will write about my stay in Singapore.

Remélem tetszett a bejegyzés, a következőben arról írok majd, hogy mit csináltam Szingapúrban.
Post Comment
Post a Comment

Auto Post Signature

Auto Post  Signature