Top Social

Dubai heat

Friday, June 24, 2016
I'm over the Moon now! The new roster is out and it's a dream. I got everything I asked for, from chosen off days to flights. I'm going to Lisbon twice, Geneva three times, and once to Bali and Frankurt (yes, this time Europe is in focus :) ) I'm coming from a flight at the moment (it was a layover in India), but before passing out in my bed, I thought I'd show you some photos that my dear Eszti took of me in Dubai. Sending my love for her for it :)

Most madarat lehetne velem fogatni. Megjött az új beosztás, és egy álom. Mindent megkaptam amit kértem, a kiválasztott szabadnapoktól kezdve a járatokig. Kétszer megyek Lisszabonba, háromszor Genfbe, egyszer pedig Balira és Frankfurtba (igen, ezúttal Európát helyeztem fókuszba). Épp járatról jöttem most is (layover Indiában), de mielőtt kidőlök, még közzéteszek egy képsorozatot, amit az én drága Esztim készített Dubaiban. Sok puszi neki érte :)



I've heard that summer finally arrived to Hungary. I hope I can enjoy it soon, cos I'm starting to miss Home terribly. I know I always say that, but despite traveling to these amazing places, our small country is still the most precious to me.
By the way, are you watching the UEFA champions league? Sorry to those, who are bored with it, because it's really all over the TV, internet and the news, but I'm so proud! Especially when my friends from other countries write to me and congratulate for our strong team, that's really something! I watched all three matches in Dubai, and at the end I cried tears of joy. It's so good to see how the Hungarians cheer together, and my heart is breaking that I can't be in Lyon or on the streets of Budapest to cekebrate with them. I'm watching all the related videos though. I confess, I was always a huge Portugal fan, so it was kinda confusing to watch the last match :D But I'm so happy Hungary is back on the football map finally.
So speaking of good weather back home...I would like to show you an actual outfit for summer in one of my favourite striped skirt. In Dubai it's 42 celsius degrees btw.  I'm still standing...


Hallottam, hogy Magyarországra is eljött a jó idő. Remélem, hamarosan élvezhetem én is, mert már nagyon hiányzik az Otthon. Tudom, mindig mondom, de a sok utazás ellenére is kis országunk a legszebb nekem!
Tényleg, néztétek az EB-t, milyen jól játszottak a fiúk? Elnézést attól, aki már unja, mert tényleg a csapból is ez folyik, de én annyira büszke vagyok! Pláne mikor még más országból származó barátaim is rám írnak és gratulálnak az erős csapatunkhoz, az azért jelent valamit :) Én Dubaiból néztem mindhárom meccset, és a végén örömkönnyek szöktek a szemembe. Annyira jó látni, hogy a magyarok összefognak, és a szívem szakad meg, hogy nem lehetek ott most sem Lyonban, sem a Körúton szurkolni és ünnepelni. Azért lelkesen nézem az ilyen témájú videókat. Őszintén bevallom, portugál drukker voltam mindig is, úgyhogy az utolsó meccs kisebb identitásválság volt számomra :) De boldog vagyok, hogy Magyarország visszakerült a futballtérképre.
Szóval ott tartottam, hogy jó idő. Következzen tehát egy otthoni időjáráshoz is aktuális, nyárias ruhaösszeállítás az egyik kedvenc csíkos szoknyámban. Dubaiban már 42 fok van. Jelentem, még bírom :D












Post Comment
Post a Comment

Auto Post Signature

Auto Post  Signature