Top Social

TRAVEL - TOKYO, JAPAN

Wednesday, June 29, 2016
As promised, today I will show you my pictures from my short trip to Japan, when we visited Shibuya, the Hachiko statue and a temple. I wish I could show you pictures of me eating real japanese sushi, but despite searching for it everywhere, we just couldn't find any. There is ramen on every corner though, which is a more popular dish in Japan. Anyways, we still had the time of our lives with my Hungarian, Brazilian and Polish colleagues during the layover.

Ahogy ígértem, ma a kis tokiói kiruccanásomról mutatok nektek képeket, amikor megnéztük Shibuyát, a Hachiko szobrot és egy templomot. Bárcsak mutathatnék sushi evős képeket is, de azt sajnos hiába kerestük, nem találtuk. Ramen viszont minden sarkon van, ami népszerűbb étel a japánoknál mint a fent említett kis falatkák. Ettől eltekintve nagyon jól éreztük magunkat a brazil, lengyel és a másik magyar kolléganővel.


Me and my new friend, Hachiko - please don't show this to my baby girl, Roxy :) / Én és Hachiko, az új barátom :) Roxynak ne mutassátok meg a képeket, légyszi :)






One of the girls went to ask for help for a tourist sitting at the square. They started talking and she introduced him to us. When we told him with Reka that we are from Hungary, he just started to talk to us in Hungarian! Turned out, he was from Debrecen :D What a small world!

Az egyik lány útbaigazítást kért az egyik, téren ücsörgő turistától. Beszélgetni kezdtek, aztán bemutatta nekünk is. Amikor Rékával mondtuk neki, hogy magyarok vagyunk, leesett az állunk, mikor ő is megszólalt magyarul! Kiderült, hogy Debrecenből származik. Kicsi a világ :)






I fell in love with bonsai trees so much, when I resign, I really want to have one for myself.

Itt szerettem bele a bonsai fákba igazán, ha egyszer normális életem lesz és letelepszem valahol, lesz egy ilyenem.




At the temple / A templomban



Fortune telling: when you shook the wooden box and took out a stick, it had a number on it and you could redeem it for a paper that contained a personal message to you. Mine contained a poem, that advised  "Do not care too much about what others think" Thanks :D

Jóslás: ha megráztad a fa dobozt és kihúztál belőle egy botot, azon volt egy szám, amit beválthattál egy papírra, amin egy neked szóló tanács volt. Az enyém versbe szedve valami olyasmit tanácsolt, hogy ne érdekeljen túlzottan, mit gondolnak mások. Köszi :D







During the tour, I kept seeing this girl everywhere I went, and her outfit was so eyecatching. After the 3rd time I bumped into her, I couldn't resist but ask her for a photo, cos I really wanted to show her to you on the blog. She traveled here from China by the way.


A túránk során bármerre mentünk, folyton ebbe a lányba botlottam. A harmadik alkalommal már nem bírtam magammal, le kellett szólítanom, mert nagyon tetszett a stílusa. Plusz szerettem volna nektek is megmutatni itt a blogon. Egyébként Kínából származik.

Post Comment
Post a Comment

Auto Post Signature

Auto Post  Signature